Translation of "Elke" in Spanish

- Elke ging um zehn Uhr schlafen.
- Elke ging um zehn ins Bett.

Alice se fue a la cama a las diez.

- Maria hat Elke den Freund ausgespannt.
- Maria hat Elke den Freund weggenommen.

Mary le robó el novio a Alice.

Maria und Elke sind Schwestern.

Mary y Alice son hermanas.

Elke schläft gerade in meinem Zimmer.

Alice está durmiendo en mi habitación.

Elke ging um zehn Uhr schlafen.

Alice se fue a dormir a las diez.

Elke hörte ihrer Schwester nicht zu.

Alice no estaba escuchando a su hermana.

Tränen flossen Elke über die Wangen.

Lágrimas caían por la mejillas de Alicia.

- Findest du Maria süßer oder Elke?
- Wen von beiden findest du süßer? Maria oder Elke?

¿Quién crees que es más guapa, Mary o Alice?

Maria rasiert sich häufiger die Beine als Elke.

Mary se afeita las piernas más seguido que Alice.

Elke ist nicht zu Fuß zum Markt gegangen.

Alicia no caminó hacia el mercado.

Tom glaubt, Maria mehr zu lieben als Johannes Elke.

Tom piensa que él ama a Mary más de lo que John ama a Alice.

Tom sagte Maria, dass er in Elke verliebt sei.

Tom le dijo a Mary que estaba enamorado de Alice.

Tom bestieg den Berg mit Maria, Johannes und Elke.

Tom ascendió la montaña con Mary, John y Alice.

Wen von beiden findest du süßer? Maria oder Elke?

¿Quién crees que es más guapa, Mary o Alice?

Tom mag nicht nur Maria leiden, sondern auch Elke.

A Tom no solo le gusta Mary sino también Alice.

Tom sagte Maria, er habe Johannes mit Elke zusammen gesehen.

Tom le dijo a Mary que había visto a John con Alice.

Es war Elke, die auf das Konzert gestern gegangen ist.

Fue Alice quien fue al concierto ayer.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, es gehe Elke gut.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, es gehe Elke gut.
- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, dass es Elke gutgehe.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass es Elke gutgehe.

Tom y María le contaban a Johannes, que ellos no creían que Elke estuviera bien.

Tom brachte Maria dazu, Johannes und Elke nach Hause zu fahren.

Tom hizo que Mary llevara a John y Alice a su casa.

- Tom, Maria, Johannes und Elke sind untereinander befreundet. Die kennen sich schon seit ihrer Kindheit.
- Tom, Maria, Johannes und Elke sind untereinander befreundet. Die kennen sich schon seit ihren Kindertagen.

Tom, Mary, John y Alice son amigos. Todos se conocen desde que eran niños.

Nachdem er sich von Maria getrennt hatte, ging Tom eine Beziehung mit Elke ein.

Después de romper con María, Tom y Alicia empezaron a salir juntos.

Tom und Maria wollen an diesem Wochenende zusammen mit Johannes und Elke als Doppelpärchen ausgehen.

Este fin de semana, Tom y Mary planean salir a una cita doble con John y Alicia.

Tom, Maria, Johannes und Elke sind untereinander befreundet. Die kennen sich schon seit ihrer Kindheit.

Tom, Maria, Johannes y Else son amigos. Se conocen ya desde la infancia.

Tom ließ Johannes vernehmen, dass er nur dann Maria auf den Tanzabend bäte, wenn jener das Gleiche bei Elke täte.

Tom le dijo a John que él sacaría a Mary a bailar sólo si John sacaba a Alice.

Tom versprach Maria, dass er sich nie wieder mit Elke treffen würde, doch schon eine Stunde später traf er sich mit Elke im Café. „Hat sie dir geglaubt?“ fragte ihn diese. – „Ja“, erwiderte er. „Du weißt doch, dass sie meinem Charme nicht widerstehen kann.“

Tom le prometió a María que no volvería a quedar con Elke, pero una hora más tarde se encontró con Elke en el café. «¿Te ha creído?» le preguntó esta. «Sí» respondió él, «ya sabes que no puede resistirse a mis encantos».

Die Übernachtung bei ihrer besten Freundin Elke war für Maria eine so glückliche Erfahrung, dass sie weinen musste, als es am nächsten Tage Zeit wurde, nach Hause zurückzukehren.

Pasar la noche con su amiga Alicia fue una experiencia tan feliz para María, que al volver a casa al día siguiente no pudo evitar llorar.

Tom hat Maria gern; der aber gefällt Johannes. Noch interessanter gestaltet sich die Sache dadurch, dass Johannes Elke leiden mag, die aber wiederum ein Auge auf Tom geworfen hat.

A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.