Translation of "Gefragt" in Polish

Wen hast du gefragt?

Kogo pytałeś?

Keiner hat dich gefragt.

Nikt cię nie pytał.

Ich habe Tom gefragt.

Zapytałem Toma.

- Warum hast du gefragt?
- Warum habt ihr gefragt?
- Warum fragten Sie?

Dlaczego zapytałeś?

- Warum hast du nicht einfach gefragt?
- Warum habt ihr nicht einfach gefragt?
- Warum haben Sie nicht einfach gefragt?

Dlaczego po prostu nie zapytałeś?

Ich habe Tom nie gefragt.

Nigdy nie pytałem Toma.

Ich habe nach etwas anderem gefragt.

Pytałem o coś innego.

Nach einer bildlichen Assoziation für Liebe gefragt,

Jeśli zapytamy ludzi, co ilustruje miłość,

Tom hat einige Leute das Gleiche gefragt.

Tom zadał kilkorgu ludziom to samo pytanie.

Sie hat gefragt, wie man Fisch zubereitet.

Zapytała się, jak przyrządzić rybę.

Ich habe dich gefragt, ob du mitfahren willst.

Zapytałem, czy chcesz się przejechać.

Ich habe mich schon gefragt, wann du wohl kämest.

Zastanawiałem się, kiedy tam dotrzesz.

Ich habe ihn gefragt, warum er so traurig ist.

Zapytałem go, czemu jest taki smutny.

Ich habe gefragt, ob ich in der Pause rauchen darf.

Zapytaliśmy, czy możemy palić na przerwie.

- Hast du dich je gefragt, wie viele Sterne es am Himmel gibt?
- Habt ihr euch je gefragt, wie viele Sterne es im Himmel gibt?
- Haben Sie sich je gefragt, wie viele Sterne es im Himmel gibt?

Czy zastanawiałeś się kiedyś ile gwiazd jest na niebie?

Dass Sie sich für schön hielten, wenn Sie gefragt werden würden.

że uważają się za piękne, gdyby je spytać.

Er hat mich gefragt, ob er auf die Uni gehen soll.

Zapytał mnie, czy powinien iść na uniwersytet.

Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.

Zawsze zastanawiałem się, jak to jest mieć rodzeństwo.

Ich kann mich nicht entsinnen, dich um Rat gefragt zu haben.

Nie pamiętam, żebym prosił cię o radę.

Ich habe mich schon immer gefragt, was das für ein Geräusch ist.

Zawsze się zastanawiałem, co to za hałas.

- Sie fragte mich, ob ich Toms Adresse kenne.
- Sie hat mich gefragt, ob ich Toms Adresse kenne.

Zapytała mnie, czy znam adres Toma.

- Ich fragte mich gerade, welche Sprachen du sprechen kannst.
- Ich habe mich gerade gefragt, welche Sprachen du sprechen kannst.
- Ich habe mich gerade gefragt, welche Sprachen Sie sprechen können.
- Ich habe mich gerade gefragt, welche Sprachen ihr sprechen könnt.
- Ich fragte mich gerade, welche Sprachen Sie sprechen können.
- Ich fragte mich gerade, welche Sprachen ihr sprechen könnt.
- Ich fragte mich gerade, welche Sprachen du wohl kannst.
- Ich hätte einfach gerne gewusst, welche Sprachen du kannst.

Zastanawiałem się, jakimi językami mówisz.

- Ich fragte Adil. Es sieht so aus, als sei der Lehrer Erkin im Ruhestand.
- Ich habe Adil gefragt, und es sieht so aus, als ob der Lehrer Erkil in den Ruhestand gegangen ist.

Pytałem Adila. Wygląda na to, że pan Erkin przeszedł na emeryturę.