Translation of "Versetzte" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Versetzte" in a sentence and their spanish translations:

Tom versetzte Mary in Schrecken.

Tom aterrorizó a Mary.

Der Vampirfilm versetzte sie in Schrecken.

La película de vampiros los llenó de terror.

Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.

Le di un golpe en la oreja.

Was Maria sagte, versetzte uns in Unruhe.

Lo que dijo Mary nos inquietó.

Harte Arbeit versetzte ihn in die Lage, gute Noten zu bekommen.

El trabajo duro le permitió sacar buenas notas.

1809 in Medellín versetzte er der spanischen Armee von General Cuesta eine vernichtende Niederlage.

En 1809, en Medellín, infligió una aplastante derrota al ejército español del general Cuesta.

Und wenn ich weissagen könnte und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, also dass ich Berge versetzte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts.

Si tengo el don de profecía y entiendo todos los misterios y poseo todo conocimiento, y si tengo una fe que logra trasladar montañas, pero me falta el amor, no soy nada.