Translation of "Vergrößern" in Spanish

Sie wollen es vergrößern.

Quieren hacerlo más grande.

Können wir das Bild vergrößern?

¿Podemos aumentar la imagen?

Die wollen ihren Laden vergrößern.

Van a agrandar su tienda.

- Willst du deinen Verkehr vergrößern?

- ¿Quieres hacer crecer tu tráfico?

Vergrößern Sie Ihren YouTube-Kanal.

hacer crecer tu canal de YouTube

Und ihren eigenen sozialen Einfluss vergrößern.

y tener un mayor impacto social.

Ich will dieses Foto vergrößern lassen.

Quiero una ampliación de esta fotografía.

Möchten Sie diese verwenden? Taktiken, um deinen Kanal zu vergrößern?

te gustaría usar estos tácticas para hacer crecer tu canal?

Es ist unser Ziel, die Zahl der Sowjetrepubliken beständig zu vergrößern.

Nuestra meta es aumentar constantemente el número de repúblicas soviéticas.

Um deine Benutzerbasis wirklich zu vergrößern und lass es einfach explodieren.

para realmente hacer crecer tu base de usuarios y solo hazlo explotar

Nur um deine Nummer zu vergrößern und mit tausend Anhängern oder zehn

solo acerca de hacer crecer su número y tener mil seguidores o diez

Also, indem wir unser Fenster vergrößern von 30 Tagen bis 60 Tagen,

Entonces al aumentar nuestra ventana de 30 días a 60 días,

Mithilfe der Karte im Spiel können wir das Frankreich des 9. Jahrhunderts, den Geburtsort des Feudalismus, vergrößern.

Usando el mapa del juego, podemos acercarnos a la Francia del siglo IX, el lugar de nacimiento del feudalismo.

Wenn wir dieses Bild vergrößern, können wir tatsächlich das gesamte Schiff wieder sehen, wie es 1 Meter vor uns erscheint

Si nos acercamos a esa imagen, podemos ver todo el barco nuevamente como la parte visible del barco 1 metro más adelante.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.

La resistencia es la capacidad de llevar a cabo una actividad física o mental durante un período de tiempo prolongado sin cansarse. Se puede aumentar la resistencia con el entrenamiento, el mantenimiento de un estilo de vida saludable y el consumo de una dieta sana y equilibrada.