Translation of "Deinen" in Spanish

- Bewege deinen Hintern!
- Beweg deinen Arsch!

¡Mové el culo!

- Streng deinen Kopf an!
- Gebrauche deinen Verstand!

¡Usa la cabeza!

Gib deinen Traum nicht auf! Lebe deinen Traum!

¡No abandones tu sueño! ¡Vive tu sueño!

- Ich kannte deinen Vater.
- Ich kannte deinen Papa.

- Conocí a tu padre.
- Conocía a tu padre.

- Ich kenne deinen Namen.
- Ich kenne deinen Vornamen.

Yo sé tu nombre.

- Denk an deinen Bruder.
- Denk an deinen Bruder!

Pensá en tu hermano.

- Setz deinen Hut auf.
- Setze deinen Hut auf!

- Ponte el sombrero.
- Ponte tu sombrero.

- Nimm deinen Studentenausweis mit!
- Nimm deinen Studentenausweis mit.

- ¡Trae tu carnet de estudiante!
- ¡Tráete el carnet de estudiante!

- Vergiss nicht deinen Regenschirm!
- Vergiss deinen Schirm nicht!

- No se olvide el paraguas.
- No se olviden el paraguas.
- No te dejes el paraguas.
- No os dejéis el paraguas.

Beweg deinen Hintern!

- ¡Mové el culo!
- ¡Mueve el trasero!

Gehorch deinen Lehrern.

Obedece a los profesores.

Folge deinen Träumen.

- Seguí tus sueños.
- Sigue tus sueños.

Liebe deinen Nächsten.

Ama a tu vecino.

Beweg deinen Arsch!

¡Mové el culo!

Vergiss deinen Kummer.

Olvida tus penas.

Halte deinen Mund!

- ¡Cállate!
- ¡Tú cállate!

Benutze deinen Hausverstand.

Usa tu sentido común.

Ruf deinen Bruder.

Llama a tu hermano.

- Iss deinen Spinat ganz auf.
- Iss deinen Spinat auf!

Cómete todas tus espinacas.

- Darf ich deinen Kuli benutzen?
- Kann ich deinen Stift benutzen?

¿Puedo usar tu bolígrafo?

- Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.
- Du müsstest deinen Misserfolg erkennen.

Deberías reconocer tu derrota.

- Hast du deinen Ausweis dabei?
- Hast du deinen Ausweis mit?

¿Llevas tu DNI encima?

- Ich kann deinen Frust verstehen.
- Ich kann deinen Unmut verstehen.

Entiendo tu frustración.

- Ich habe deinen Vater kennengelernt.
- Ich lernte deinen Vater kennen.

Conocí a tu padre.

- Du sollst deinen Mund halten.
- Du musst deinen Mund halten.

- Tienes que cerrar la boca.
- Tienes que callarte.

- Vergiss deinen Regenschirm nicht!
- Vergiss nicht deinen Regenschirm!
- Vergessen Sie nicht Ihren Regenschirm!
- Vergiss deinen Schirm nicht!

No te olvides el paraguas.

Ich liebe deinen Mut!

¡Me encanta su espíritu!

Deinen Planeten voller Freunde.

el planeta de los amigos.

Setze deinen Hut auf!

Ponte el sombrero.

Zieh deinen Mantel aus.

Quítate el abrigo.

Bleib deinen Freunden treu!

¡Mantente fiel a tus amigos!

Ich mag deinen Gang.

- Me gusta cómo caminas.
- Me gusta tu forma de andar.

Gib mir deinen Mantel!

¡Dame tu abrigo!

Wir brauchen deinen Rat.

Necesitamos tu consejo.

Ich fühle deinen Schmerz.

- Comparto su dolor.
- Comparto vuestro dolor.
- Comparto tu dolor.
- Siento tu dolor.

Nenne mir deinen Namen.

- Dígame cómo se llama.
- Dime tu nombre.

Ich brauche deinen Rat.

Necesito tu consejo.

Ich mag deinen Vorschlag.

Me gusta tu propuesta.

Ich mag deinen Garten.

Me gusta tu jardín.

Du suchst deinen Schlüssel.

Estás buscando tu llave.

Ich liebe deinen Sohn.

- Quiero a tu hijo.
- Amo a tu hijo.

Ich mag deinen Schal.

Me gusta tu bufanda.

Bring deinen Freund mit.

- Trae a tu amigo.
- Tráete a tu amigo.

Mach deinen Rücken gerade!

¡Endereza tu espalda!

Zieh deinen Schlafanzug an!

Ponte pijama.

Nimm deinen Hut ab!

Quítate el sombrero.

Ich bewundere deinen Mut.

Admiro tu valor.

Ich kenne deinen Vater.

Conozco a tu padre.

Ich kenne deinen Namen.

Yo sé tu nombre.

Sie kennen deinen Namen.

Saben cómo te llamas.

Setz deinen Hut auf.

- Ponte el sombrero.
- Ponte tu sombrero.

Ich mag deinen Computer.

Me gusta tu computador.

Bring deinen Rechner mit.

- Trae tu computadora.
- Trae tu ordenador.

Sprich mit deinen Freunden!

Charla con tus amigos.

Ich mag deinen Laster.

Me gusta tu camión.

Zieh deinen Hut auf.

Ponte el sombrero.

Binde deinen Schuh zu.

Atate el cordón del zapato.

Nimm deinen Studentenausweis mit.

Lleva tu carné de estudiante.

Erläutere deinen Gedanken genauer!

Exponga usted su idea con más claridad.

Ich rufe deinen Namen.

Llamo tu nombre.

Zieh deinen Mantel an.

Ponte el abrigo.

Vergiss deinen Regenschirm nicht.

Que no se te olvide el paraguas.

Leg deinen Bleistift hin.

Baja tu lápiz.

Liebst du deinen Vater?

¿Quieres a tu padre?

Nimm deinen Studentenausweis mit!

- ¡Trae tu carnet de estudiante!
- ¡Tráete el carnet de estudiante!

Starte deinen Computer neu.

Reinicia tu computadora.

Ich kenne deinen Freund.

Conozco a tu amigo.

Warte auf deinen Bruder.

Espera a tu hermano.