Translation of "Vereinen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Vereinen" in a sentence and their spanish translations:

Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen.

Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.

Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen.

Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.

Liebe, Freundschaft, Achtung vereinen Menschen nicht so sehr wie ein gemeinsamer Hass gegen etwas.

El amor, la amistad, el respeto, no unen a la gente tanto como un odio común por algo.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.