Translation of "Unehrliche" in Spanish

Ich würde lieber arm sein, als auf unehrliche Art Geld zu verdienen.

Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.

Der große Feind der Wahrheit ist oft nicht die vorsätzliche, erfundene und unehrliche Lüge, sondern die hartnäckige, überzeugende und wirklichkeitsfremde Legende.

El gran enemigo de la verdad no es a menudo la mentira, -deliberada, artificiosa y deshonesta-, sino el mito, persistente, persuasivo y fantasioso.