Translation of "Legende" in Dutch

Du bist eine lebende Legende.

Je bent een levende legende.

- Nach der Legende war sie eine Meerjungfrau.
- Der Legende nach war sie eine Meerjungfrau.

Volgens de legende was ze een zeemeermin.

Nach der Legende war sie eine Meerjungfrau.

Volgens de legende was ze een zeemeermin.

Der Legende nach war sie eine Meerjungfrau.

Volgens de legende was ze een zeemeermin.

Ist das nicht nur eine moderne Legende?

Is dat niet alleen maar een broodjeaapverhaal?

Die Legende einer Landkarte zeigt an, was jedes Symbol bedeutet.

De legenda van een kaart toont wat elk symbool betekent.

In Japan inspirierte es zur Legende eines riesigen Tausendfüßlers namens Ōmukade.

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

Der Legende nach soll sein Schwert er von den Göttern selbst empfangen haben.

Volgens de legende ontving hij persoonlijk zijn zwaard van de goden.

Legende nach war Hrolf-Kraki ein großer dänischer König des 6. Jahrhunderts - ein dänischer

Volgens de legende was Hrolf-Kraki een grote Deense koning uit de 6e eeuw - een Deense

Ney führte die Nachhut für den Rest des Rückzugs an und war der Legende nach der

Ney leidde de achterhoede voor de rest van de retraite en was volgens de legende de