Translation of "Legende" in Russian

Eine "Kehlkopf-Legende",

Легенда гортани,

Tom ist eine Legende.

Том - легенда.

Du bist eine lebende Legende.

Ты живая легенда.

Tom ist eine lebende Legende.

Том - живая легенда.

- Nach der Legende war sie eine Meerjungfrau.
- Der Legende nach war sie eine Meerjungfrau.

Согласно легенде она была сиреной.

Die Legende von der Existenz der Türken

Легенда о существовании турок

Nach der Legende war sie eine Meerjungfrau.

- В легенде говорится, что она была русалкой.
- Легенда гласит, что она была русалкой.

Wir kennen die Legende von Robin Hood.

Мы знаем легенду о Робине Гуде.

Der Legende nach war sie eine Meerjungfrau.

- В легенде говорится, что она была русалкой.
- Легенда гласит, что она была русалкой.

Der Name dieses Platzes geht auf eine Legende zurück.

Это место названо по легенде.

Es ist eine Legende, dass ungarische Salami aus Eselsfleisch hergestellt wird.

Существует легенда, что венгерская салями изготавливается из ослятины.

Der Legende nach soll sein Schwert er von den Göttern selbst empfangen haben.

Легенда гласит, что он получил свой меч из рук самих богов.

Legende nach war Hrolf-Kraki ein großer dänischer König des 6. Jahrhunderts - ein dänischer

Согласно легенде, Хрольф-Краки был великим датским королем VI века - датским

Pele ist nicht der größte Fußballspieler aller Zeiten. Pele ist eine Legende, ein Mythos, eine Ikone. Pele ist der Name der Perfektion eines Fußballspielers.

Пеле не самый великий футболист всех времен. Пеле – это легенда, миф, икона. Пеле – это само совершенство в лице футболиста.