Translation of "Verdienen" in Spanish

Warum nicht Geld verdienen und Geld verdienen?

¿Por qué no monetizar y ganar dinero?

Sie verdienen Respekt.

Ellos merecen respeto.

Und Geld verdienen.

y ganar dinero

Aber sie verdienen kein Geld weil sie Geld verdienen wollen.

pero no ganan dinero porque quieren ganar dinero

Würde jetzt Geld verdienen

haría dinero ahora

Sie wollten Geld verdienen.

Ellos querían ganar dinero.

Und Geld damit verdienen.

y ganar dinero con eso.

Geld verdienen ist seine Religion.

Hacer dinero es su religión.

Wie viel verdienen Sie täglich?

¿Cuánto ganas diariamente?

Vertrauen muss man sich verdienen.

La confianza se gana.

Ich möchte mehr Geld verdienen.

Quisiera ganar más dinero.

Frauen verdienen weniger als Männer.

Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.

Sie verdienen nicht zu sterben.

Ellos no merecen morir.

Wie verdienen Sie also Geld

Entonces, ¿cómo se gana dinero

Wo wir etwas Geld verdienen.

donde estamos ganando algo de dinero.

Es muss auch Geld verdienen.

También tiene que ganar dinero.

Zweitens, es muss Geld verdienen.

Dos, necesita ganar dinero.

Und weil sie unsere Pflege verdienen.

y porque ellos merecen nuestra atención.

Wir arbeiten, um Geld zu verdienen.

- Trabajamos para obtener dinero.
- Trabajamos para ganar dinero.

Wie viel Geld möchten Sie verdienen?

¿Cuánto dinero quiere ganar?

Wie viel Geld wollen Sie verdienen?

¿Cuánto dinero quieres ganar?

Das ist das, was wir verdienen.

Es lo que merecemos.

So verdienen Sie das meiste Geld.

Así es como se gana más dinero.

Als Affiliates, die Geld verdienen müssen,

como afiliados que necesitan ganar dinero,

Nicht Geld verdienen von Ihrer Website,

no ganar dinero con su sitio web,

Damit Menschen mit Geld mehr verdienen können

para que las personas con dinero puedan ganar más

Er hat nur ein Lebensziel: Geld verdienen.

Él sólo tiene un objetivo en la vida: ganar dinero.

Nicht alle Ärzte verdienen eine Menge Geld.

No todos los doctores ganan mucho dinero.

Sie kennt das Geheimnis zum Geld verdienen.

Ella sabe el truco para ganar dinero.

Es geht nicht darum, Geld zu verdienen.

No se trata de ganar dinero.

Natürlich musste ich Geld verdienen, aber summen,

por supuesto que tuve que monetizar de alguna manera, pero hum,

- Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, wie die Armen es verdienen, arm zu sein.
- Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein.

Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre.

Wir verdienen dasselbe, wir gehen zu denselben Orten,

Generamos los mismos ingresos, vamos a los mismos lugares,

Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Trabaja duro para ganarse la vida.

Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen.

Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.

- Wie viel verdienst du?
- Wie viel verdienen Sie?

¿Cuánto ganas?

Es ist nicht sein Ziel, Geld zu verdienen.

Su meta no es ganar dinero.

Damit kann ich mir meinen Lebensunterhalt nicht verdienen.

No me puedo ganar la vida con esto.

Nicht genug Geld verdienen. Aber sobald sie machen

no ganar suficiente dinero Pero una vez que hacen

Jetzt, sobald du beginnst etwas mehr Geld verdienen,

Ahora una vez que comienzas ganar un poco más de dinero,

Geld sowieso verdienen, Du hast die ganze Zeit

ganando dinero de todos modos, tienes todo el tiempo

Ich wusste nicht wie Geld verdienen im Internet.

No sabía cómo ganar dinero en la web.

Wie viel Geld Sie von Ihrer Website verdienen.

cuánto dinero gana de su sitio web.

Sie brauchen viel Verkehr, um Geld zu verdienen.

Se necesita mucho tráfico para ganar dinero.

Es ist besser, Ehrungen zu verdienen und nicht geehrt zu sein, als geehrt zu sein und es nicht zu verdienen.

Es mejor ganar honores y ser homenajeado que ser homenajeado y no merecerlo.

Sie wollen kein Geld verdienen, indem sie sich hinlegen

no quieren ganar dinero acostados

Ziel des Experten ist es, nur Prämien zu verdienen.

El objetivo del experto es hacer primas únicamente.

- Man muss die Alten respektieren.
- Alte Leute verdienen Respekt.

Debes respetar a los mayores.

Er arbeitete hart, um eine Menge Geld zu verdienen.

Trabajaba mucho para ganar mucho dinero.

Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.

La compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela.

Sein Gedanke ist es nie gewesen, Geld zu verdienen.

- Su idea nunca fue ganar dinero.
- Tu idea nunca fue ganar dinero.

Die meisten Menschen brauchen mehr Liebe, als sie verdienen.

- La mayoría de la gente necesita más amor del que merece.
- La mayoría de la gente necesita más amor del que se merece.

Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?

- ¿Sabe alguien cómo ganar dinero en tiempo de crisis?
- ¿Alguien sabe cómo se puede ganar dinero en época de crisis?

Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben.

- Las rubias ganan un 7% más que las mujeres con cualquier otro color de cabello.
- Las güeras ganan un 7% más que las mujeres con cualquier otro color de pelo.

Um Geld zu verdienen, muss man es zuerst wollen.

Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.

Kinder brauchen Liebe - besonders wenn sie sie nicht verdienen.

Los niños necesitan amor, sobre todo cuando no lo merecen.

Sie verdienen Geld weil Sie haben ein Problem gelöst.

Ellos ganan dinero porque ellos resolvieron un problema

Das Beste von allem, wenn du Geld verdienen willst,

Lo mejor de todo, cuando quieres monetizar,

Dass Sie ein Produkt brauchen, um Geld zu verdienen.

que necesitas un producto para ganar dinero

Fünf Möglichkeiten, wie Sie Ihr Soziales Geld verdienen können

cinco formas en que puede monetizar su vida social

Du wirst viel sein besser dran, Geld zu verdienen.

vas a ser mucho mejor para ganar dinero.

- Es ist keineswegs unmöglich, monatlich eine Million Yen zu verdienen.
- Es ist keinesfalls unmöglich, im Monat eine Million Yen zu verdienen.

No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.

Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen.

Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.

Es gibt Sätze, die es verdienen, nicht übersetzt zu werden.

Hay oraciones que merecen no ser traducidas.

Einige Männer ertragen es nicht, wenn ihre Frauen mehr verdienen.

Algunos hombres no soportan que su mujer gane más dinero.

Ich wünschte, ich wüsste, wie ich mehr Geld verdienen könnte.

Ojalá supiera cómo ganar más dinero.

Um Geld zu verdienen, wenn Sie eine soziale Gefolgschaft haben.

ganar dinero si tener un seguimiento social

Sie sind immer noch da, Sie verdienen immer noch Geld

Todavía están por aquí, todavía hacen dinero

Wir verdienen kein Geld, wir arbeiten nicht, wir gehen nicht aus.

No ganamos dinero, no trabajamos, no salimos.

Es ist fast unmöglich, sich als Mangakünstler seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible.

Die meisten Menschen müssen arbeiten, um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

La mayoría de las personas tiene que trabajar para ganarse la vida.

Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.

No fue sencillo ganar mucho dinero en poco tiempo.

Wenn sie hoch sind, heißt das da ist Geld zu verdienen,

Cuando están altos, eso significa hay dinero para hacer,

Ihr ist eine gute Methode eingefallen, um im Internet Geld zu verdienen.

A ella se le ocurrió un buen método para ganar dinero en Internet.

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.

- No te quedes en la cama, a menos que puedas ganar dinero en la cama.
- No te quedes en la cama si no puedes ganar dinero en ella.
- No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero en ella.
- No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero desde la cama.

Ich würde lieber arm sein, als auf unehrliche Art Geld zu verdienen.

Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.

- Frauen verdienen weniger als Männer.
- Frauen bekommen ein niedrigeres Gehalt als Männer.

Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.

Sie müssen mit Geld verdienen Ihr eigenes Produkt oder Ihre eigene Dienstleistung.

tienes que monetizar usando su propio producto o servicio.

Es ist der Triumph des Kapitalismus, mit dem Geld anderer Geld zu verdienen.

Es la gloria del capitalismo. Trabajar y hacer dinero con el dinero de otros.

Kurz gesagt, ohne Ihre Zustimmung können sie nicht 58 Dollar pro Jahr verdienen.

Pero en pocas palabras, no pueden obtener 58 dólares impares al año sin su consentimiento.

Essen Sie das Gehirn unserer Kinder, damit Sie mit Youtube Geld verdienen können

Comiendo el cerebro de nuestros hijos para que puedas ganar dinero desde Youtube

Tom versucht, genug Geld zu verdienen, um sich eine neue Trompete zu kaufen.

Tom intenta ganar suficiente dinero para comprarse una trompeta nueva.