Translation of "Türsteher" in Spanish

Der Türsteher ließ Tom wegen seiner Klamotten nicht in die Bar.

El paquito no dejó entrar a Tom al bar por su vestimenta.

Tom versuchte den Türsteher zu beschwatzen, seine Freunde und ihn in die Disko zu lassen.

Tom trató de persuadir al portero de dejarlos a él y sus amigos entrar a la discoteca.