Translation of "Täglichen" in Spanish

Offline-Marketing in Ihrem täglichen Leben,

el marketing fuera de línea en su vida diaria,

Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.

La profesora hizo hincapié en la importancia de hacer ejercicio a diario.

Tom hat sich durch den täglichen Verzehr von Dosenthunfisch eine Quecksilbervergiftung zugezogen.

Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.

Falls Sie Herzprobleme haben, dürfen Avocados in Ihrer täglichen Nahrung nicht fehlen.

Si usted tiene problemas cardíacos, no puede faltar la palta en su dieta diaria.

Es gehört zu meiner täglichen Routine, vor dem Frühstück die Zeitung zu lesen.

Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno.

Bei Älteren, die in der Lage sind, die Tatigkeiten des täglichen Lebens alleine zu bewältigen,

Para los adultos mayores que pueden cuidarse a sí mismos...

- Der Lehrer betonte die Wichtigkeit täglicher Übungen.
- Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.

- El profesor recalcó la importancia de hacer ejercicio a diario.
- La profesora hizo hincapié en la importancia de hacer ejercicio a diario.

Da sie Schnäppchen jagt und bei den Dingen des täglichen Bedarfs ein wenig knausert, kann Maria es sich leisten, ein- oder zweimal im Jahr unbekümmert Geld für eine Badekur oder den Besuch eines Schönheitssalons auszugeben.

Buscando ofertas y economizando un poco en artículos del día a día, María puede permitirse derrochar una o dos veces al año en un tratamiento en el spa o yendo a un salón de belleza.