Translation of "Wichtigkeit" in Spanish

Das ist von äußerster Wichtigkeit.

Es de suma importancia.

- Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
- Dies ist eine Angelegenheit von höchster Wichtigkeit.

Es un asunto de importancia vital.

Die Wichtigkeit der Musik wird unterbewertet.

La relevancia de la música es subestimada.

Diese Angelegenheit ist von großer Wichtigkeit.

Este problema es de gran importancia.

Die Stammzellen sind von äußerster Wichtigkeit.

Las células madre son de extrema importancia.

- Der Lehrer betonte die Wichtigkeit täglicher Übungen.
- Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.

- El profesor recalcó la importancia de hacer ejercicio a diario.
- La profesora hizo hincapié en la importancia de hacer ejercicio a diario.

Er war in deinem Leben von außerordentlicher Wichtigkeit.

Él fue sumamente importante en tu vida.

Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.

La profesora hizo hincapié en la importancia de hacer ejercicio a diario.

- Alles ist wichtig.
- Es hat alles seine Wichtigkeit.

Todo importa.

Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.

A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.

- Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor.
- Der Lehrer betonte, wie wichtig Bildung sei.

El profesor subrayó la importancia de la educación.

- Heute bin ich im Begriff, über die Wichtigkeit des Sports in einer modernen Gesellschaft zu sprechen.
- Heute spreche ich über die Bedeutung des Sports in der modernen Gesellschaft.

Hoy voy a hablar de la importancia de los deportes en la sociedad moderna.