Translation of "Sommerferien" in Spanish

Schöne Sommerferien!

¡Ten unas buenas vacaciones de verano!

Bald sind Sommerferien.

Las vacaciones de verano llegarán pronto.

Wie waren deine Sommerferien?

¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?

Die Sommerferien sind vorbei.

- Las vacaciones de verano se han acabado.
- Las vacaciones de verano terminaron.

Die Sommerferien sind vorüber.

- Las vacaciones de verano se han acabado.
- Las vacaciones de verano se han terminado.

Die Sommerferien beginnen nächsten Montag.

Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.

Die Sommerferien beginnen im Juli.

Las vacaciones de verano comienzan en julio.

Ach, wären doch schon Sommerferien!

- Ojalá que lleguen pronto las vacaciones de verano.
- Cómo me gustaría que llegaran ya las vacaciones de verano.

- Wohin bist du in den Sommerferien gefahren?
- Wohin sind Sie in den Sommerferien gefahren?
- Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren?

¿A dónde fuiste de vacaciones de verano?

- Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.
- Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien.

Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.

- Direkt nach den Sommerferien haben wir Klausuren.
- Direkt nach den Sommerferien haben wir Prüfungen.

Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.

Hast du Pläne für die Sommerferien?

¿Tienes planes para las vacaciones de verano?

Ich freue mich auf die Sommerferien.

Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.

Wie hast du deine Sommerferien verbracht?

¿Cómo pasaste las vacaciones de verano?

Die Sommerferien endeten viel zu schnell.

Las vacaciones de verano terminan demasiado pronto.

Die Schule schließt bald für die Sommerferien.

La escuela muy pronto cerrará a causa de las vacaciones de verano.

Bist du in den Sommerferien irgendwo hingefahren?

¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano?

Direkt nach den Sommerferien haben wir Prüfungen.

Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.

Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien.

Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.

In den Sommerferien fuhr ich nach Bali.

- En las vacaciones de verano fui a Bali.
- Fui a Bali en las vacaciones de verano.

Ich war die ganzen Sommerferien nicht zuhause.

Estuve fuera de casa durante todas las vacaciones de verano.

Susanne verbrachte die Sommerferien bei ihrer Großmutter.

Susana pasó las vacaciones de verano en casa de su abuela.

In diesen Sommerferien bin ich viel geschwommen.

Nadé mucho durante estas vacaciones de verano.

Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren?

¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano?

Das habe ich in den Sommerferien gemacht.

Lo hice durante las vacaciones de verano.

- In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
- Ich arbeitete während der Sommerferien in einem Postamt.

Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.

Wie schnell doch die Sommerferien wieder rum sind.

Qué rápido se terminan las vacaciones de verano.

Ich habe die Sommerferien bei meiner Tante verbracht.

Pasé las vacaciones de verano en casa de mi tía.

Während der Sommerferien habe ich um Mitternacht Abendessen gegessen.

Durante las vacaciones de verano yo cenaba a la medianoche.

Ich war während der ganzen Sommerferien nicht zu Hause.

Estuve fuera de casa durante todas las vacaciones de verano.

Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.

Tom quería perder 2 kilos antes de las vacaciones de verano.

In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.

Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.

Viele junge Leute gehen während ihrer Sommerferien ins Ausland.

Muchos jóvenes se van al extranjero durante las vacaciones de verano.

Nach den Sommerferien müssen die Kinder wieder in die Schule.

Después de las vacaciones de verano, los niños deben volver a la escuela.

Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.

Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji.