Translation of "Ratlos" in Spanish

Die Männer waren ratlos.

Los hombres estaban perplejos.

- Tom wusste nicht, was er denken sollte.
- Tom war total ratlos.

Tom estaba totalmente perdido.

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.

En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.