Translation of "Baten" in Portuguese

Sie baten um eine Gehaltserhöhung.

- Eles fizeram um pedido de aumento de salário.
- Eles pediram aumento de salário.

- Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
- Sie forderten eine Gehaltserhöhung.

Eles solicitaram um aumento de salário.

Tom weigerte sich zu tun, worum wir ihn baten.

Tom se recusou a fazer o que nós pedimos para ele.

Tom erklärte sich umgehend bereit zu tun, worum wir baten.

Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos.

Tom sang nicht das Lied, um das wir ihn baten.

- Tom não cantou a música que solicitamos.
- Tom não cantou a música que pedimos.

Und baten um Spenden. Etwa 70 % meiner Einnahmen investiere ich hier.

e a pedir donativos. Invisto aqui 70 % do meu salário.

Wir baten ihn, sich der Presse zu stellen, aber er weigerte sich.

Nós pedimos a ele que enfrentasse a imprensa, mas ele se recusou.

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.

Na Inglaterra o garçom nos perguntou: "Quanta cerveja vocês gostariam, meia pinta ou uma pinta?" Não tendo ideia de quanto isso seria, pedimos a ele para nos mostrar os copos.