Translation of "Politisch" in Spanish

Um uns politisch zu beherrschen und ökonomisch zu bestehlen.

para dominarnos políticamente y dominándonos políticamente, para robarnos económicamente.

Verbindungen zu diesen politisch verdächtigen Generälen Berthier selbst ins Rampenlicht.

vínculos con estos generales políticamente sospechosos pusieron al propio Berthier en el centro de atención.

Jeder, der zumindest einen zweistelligen IQ hat, merkt, dass diese Entscheidung politisch beeinflusst ist.

Cualquiera con un CI de al menos dos dígitos sabe que ha habido intereses políticos tras esta elección.

Tatsächlich wären wir nicht so, wie wir sind, ohne die schrecklichen Erfahrungen in politisch misslicher Zeit.

Te diría más. No seríamos lo que somos si no hubiéramos tenido una coyuntura tan dramática y adversa.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.