Translation of "Passend" in Spanish

Der Schuh, der einer Person passt, drückt einer anderen; es gibt kein Lebensrezept, das für alle passend ist.

El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra: no hay receta de la vida que vaya bien para todos.

- Wir werden eine Headhunting-Agentur benötigen, um die richtige Besetzung für diese Führungsposition zu finden.
- Wir werden uns an eine Personalvermittlung wenden müssen, um diesen Führungsposten passend zu besetzen.

Necesitamos una agencia cazatalentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.