Translation of "Neigen" in Spanish

- Dumme Menschen neigen zur Arroganz.
- Dumme Menschen neigen dazu, arrogant zu sein.

La gente tonta tiende a ser arrogante.

Jugendliche neigen zu dieser Auffassung.

La gente joven tiende a pensar eso.

Kranke Leute neigen zu Pessimismus.

La gente enferma tiende a ser pesimista.

Wir neigen dazu, Fehler zu machen.

Tendemos a cometer errores.

Sie scheint zur Übertreibung zu neigen.

Ella parece tender a exagerar las cosas.

Die meisten Hunde neigen zu freundlichem Verhalten.

La mayoría de los perros tienden a tener un comportamiento amigable.

Die Japaner neigen dazu, so zu denken.

Los japoneses tienden a pensar así.

Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.

Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.

Menschen neigen dazu, ihre zukünftigen Bedürfnisse zu unterschätzen.

Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.

Sie neigen dazu, höher in Google zu rangieren.

usted tiende a clasificar más alto en Google.

Und Facebook-Anzeigen neigen dazu, besser zu konvertieren

Y los anuncios de Facebook tienden a convertirse mejor

Generieren ist viel besser und sie neigen dazu

generar es mucho mejor y tienden

Warum neigen wir dazu, im Alter Dinge zu vergessen?

¿Por qué según envejecemos tendemos a olvidar cosas?

Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen.

Tendemos a pensar que la mayoría de los perros muerden.

Philosophen neigen dazu, wenig Kontakt mit der Außenwelt zu haben.

Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.

Junge Männer neigen dazu, Opfer ihrer eigenen Gier zu werden.

Los hombres jóvenes tienden a volverse víctimas de su propia avaricia.

Zielseiten, die super sind einfach dazu neigen, besser zu konvertieren

Páginas de aterrizaje que son súper simple tiende a convertir mejor

- Wir neigen dazu, Fehler zu machen.
- Es ist normal, Fehler zu machen.

Somos propensos a cometer errores.

Wir neigen dazu, Unbekannten zu glauben, weil sie uns noch nie betrogen haben.

Tendemos a creer a los desconocidos porque todavía no nos han traicionado.

Ich glaube, die Leute neigen dazu, sich auf die falschen Dinge zu konzentrieren.

Creo que la gente tiene una tendencia a enfocarse en las cosas equivocadas.

Die Welt ist derart von der Lüge dominiert, dass die Menschen von vornherein dazu neigen, niemandem mehr zu vertrauen.

El mundo está tan dominado por las mentiras que los hombres tienden a priori a no confiar en nadie.