Translation of "Messer" in Spanish

- Hast du ein Messer?
- Haben Sie ein Messer?
- Habt ihr ein Messer?

¿Tienes un cuchillo?

- Gib mir dein Messer.
- Geben Sie mir Ihr Messer.
- Gebt mir euer Messer.

Dame tu cuchillo.

- Es fehlt ein Messer.
- Da fehlt ein Messer.

Falta un cuchillo.

- Weg mit dem Messer!
- Lass das Messer fallen!

¡Suelta el cuchillo!

- Das ist nicht dein Messer.
- Das ist nicht Ihr Messer.

- Ése no es tu cuchillo.
- Ese no es tu cuchillo.

- Mein Messer schneidet nicht mehr.
- Mein Messer ist stumpf geworden.

Mi cuchillo ha perdido su filo.

- Tom braucht ein scharfes Messer.
- Tom benötigt ein scharfes Messer.

Tom necesita un cuchillo afilado.

Er schärfte das Messer.

Él estaba afilando un cuchillo.

Ich brauche ein Messer.

Necesito un cuchillo.

Das Messer ist stumpf.

- El cuchillo está desafilado.
- El cuchillo está amellado.
- El cuchillo está romo.

Ich will ein Messer.

Quiero un cuchillo.

Er schärfte die Messer.

Él afiló los cuchillos.

Mein Messer ist zerbrochen.

Mi cuchillo está roto.

Ich habe ein Messer.

Tengo un cuchillo.

Dieses Messer schneidet gut.

Este cuchillo corta bien.

Leg das Messer weg.

Pon el cuchillo aparte.

Jenes Messer schneidet gut.

Aquel cuchillo corta bien.

Tom schärfte die Messer.

Tom afiló los cuchillos.

Ich schärfe das Messer.

Estoy afilando el cuchillo.

Ich schärfte die Messer.

Afilé los cuchillos.

Wo sind die Messer?

¿Dónde están los cuchillos?

Lass das Messer fallen!

¡Suelta el cuchillo!

Das ist ein Messer.

Esto es un cuchillo.

Gib mir dein Messer.

Dame tu cuchillo.

- Kann ich Ihr Messer ausleihen?
- Darf ich mir dein Messer ausleihen?

- ¿Me prestas tu cuchillo?
- ¿Me dejas tu navaja?
- ¿Me dejáis vuestra navaja?
- ¿Me deja su navaja?
- ¿Me dejan su navaja?

- Würdest du mir dein Messer leihen?
- Würdest du mir dein Messer borgen?

- ¿Puedes prestarme tu cuchillo?
- ¿Me prestaría su cuchillo?

Dieses Messer schneidet nicht gut.

Este cuchillo no corta bien.

Dieses Messer ist sehr scharf.

Este cuchillo está muy afilado.

Das Messer ist ziemlich scharf.

El cuchillo es bastante afilado.

Leih mir bitte dein Messer.

Por favor, préstame tu cuchillo.

Ich finde das Messer nicht.

No encuentro el cuchillo.

Das ist nicht dein Messer.

Este no es tu cuchillo.

Ich hätte gern ein Messer.

- Me gustaría tener una navaja.
- Me gustaría tener un cuchillo.

Haben Sie das Messer gesehen?

¿Has visto el cuchillo?

Ich habe ein scharfes Messer.

Tengo un cuchillo afilado.

Vorsicht! Das Messer ist scharf.

Ten cuidado. Ese cuchillo es filoso.

Du hast die Messer geschärft.

Afilaste los cuchillos.

An dem Messer war Blut.

Había sangre en el cuchillo.

Das Messer ist nicht scharf.

El cuchillo no está afilado.

Das Messer gehört dem Gärtner.

El cuchillo le pertenece al jardinero.

Mein Messer ist stumpf geworden.

Mi cuchilla se desafiló.

Tom benötigt ein scharfes Messer.

Tom necesita un cuchillo afilado.

- Gibt es in der Küche ein Messer?
- Ist in der Küche ein Messer?

¿Hay un cuchillo en la cocina?

Schneide den Kuchen mit einem Messer.

Corta el pastel con un cuchillo.

Würdest du mir dein Messer leihen?

- ¿Puedes prestarme tu cuchillo?
- ¿Me prestaría su cuchillo?

Man kann es als Messer benutzen.

Puede ser usado como un cuchillo.

Das Messer hat eine scharfe Klinge.

El cuchillo es bastante afilado.

Sie essen mit Messer und Gabel.

Ellos comen con tenedor y cuchillo.

Dieses Messer ist nicht scharf genug.

- Este cuchillo no es lo suficientemente filoso.
- Este cuchillo no está lo suficientemente afilado.

Ich wurde mit einem Messer verwundet.

Fui herido con una navaja.

Ich kann das Messer nicht finden.

No encuentro el cuchillo.

Schneide den Kuchen mit diesem Messer.

Corta el pastel con ese cuchillo.

Dieses Messer war mir sehr nützlich.

Este cuchillo me fue muy útil.

Tom nahm Maria das Messer weg.

Tom le quitó el cuchillo a Mary.

Dieses Messer ist nicht sehr scharf.

Este cuchillo no está muy afilado.

Sei vorsichtig! Dieses Messer ist scharf!

- Tené cuidado. Ese cuchillo está afilado.
- Ten cuidado. Ese cuchillo es filoso.