Translation of "Jugendlicher" in Spanish

Durch die Betreuung Jugendlicher

Y en las tutorías a la juventud,

Nun, warum ist jemand unser Jugendlicher?

bueno, ¿por qué alguien es nuestro adolescente?

Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil.

Docenas de jóvenes asistieron a la manifestación.

Die Zunahme jugendlicher Straftaten ist ein ernstes Problem.

El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.

Eine Gruppe Jugendlicher griff den alten Mann an.

Un grupo de jóvenes atacó al anciano.

Das Klassenzimmer ist voller Jugendlicher. Ein paar schlafen.

El aula está llena de adolescentes. Dos de ellos están dormidos.

Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.

- Un adolescente canadiense ha descubierto una ciudad maya perdida.
- Un adolescente canadiense descubrió una ciudad maya perdida.

Als Jugendlicher erlebte ich den sozialen Aufstieg meiner Familie mit.

y al crecer, experimenté la movilidad social de mi familia,

Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.

Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.

Kannst du dich noch an die Zeit erinnern, als wir Tom besuchten und er noch ein Jugendlicher war?

¿Recuerdas la vez que visitamos a Tom cuando era todavía un adolescente?