Translation of "Instand" in Spanish

Er musste sein Haus instand halten.

Necesitaba mantener su casa.

- Ich setze die Waschmaschine wieder instand.
- Ich repariere die Waschmaschine.

- Estoy arreglando la lavadora.
- Estoy arreglando el lavarropa.
- Estoy arreglando el lavarropas.
- Estoy reparando el lavarropa.
- Estoy reparando el lavarropas.
- Estoy reparando la lavadora.

- Das Haus muss renoviert werden.
- Das Haus muss instand gesetzt werden.

La casa necesita reparaciones.

- Ich muss den Kühlschrank reparieren.
- Ich muss den Eisschrank instand setzen.

Tengo que arreglar el frigorífico.

Er hatte kaum genügend Geld, um das Haus instand zu halten.

Apenas tenía dinero para mantener la casa.

Es dauerte die ganze Nacht, das System wieder instand zu setzen.

Los trabajos de reparación del sistema dañado se alargaron toda la noche.

- Kannst du meinen Rechner reparieren?
- Können Sie meinen Rechner wieder instand setzen?

- ¿Podés arreglar mi computadora?
- ¿Puedes arreglar mi computadora?

- Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu reparieren.
- Es kostete mich mehrere Stunden, es wieder instand zu setzen.

Me tomó varias horas repararlo.