Translation of "Setzen" in English

- Wolltet ihr euch setzen?
- Wolltest du dich setzen?
- Wollten Sie sich setzen?

Did you want to sit down?

- Möchten Sie sich setzen?
- Möchtest du dich setzen?
- Möchtet ihr euch setzen?

Would you like to sit?

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!

- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please sit.

Setzen Sie sich!

- Sit down!
- Sit down.

- Willst du dich nicht setzen?
- Wollt ihr euch nicht setzen?
- Wollen Sie sich nicht setzen?

- Won't you sit down?
- Won't you have a seat?

Darf ich mich setzen?

Can I sit down?

Setzen wir uns doch!

Let's sit down.

Du musst dich setzen.

You have to sit down.

Wir müssen uns setzen.

We must sit down.

Ich muss Prioritäten setzen.

I have to prioritize.

Möchtest du dich setzen?

Would you like to sit?

Setzen Sie sich, bitte.

- Sit down, please.
- Please have a seat.

Wollten Sie sich setzen?

Did you want to sit down?

Setzen wir uns irgendwo!

Let's sit down somewhere.

Bitte setzen Sie sich.

Please take a seat.

- Darf ich mich zu dir setzen?
- Darf ich mich zu Ihnen setzen?
- Kann ich mich zu dir setzen?
- Kann ich mich zu Ihnen setzen?

- Can I sit with you?
- Can I stay with you?
- May I sit with you?

- Setzen Sie sich!
- Setzen Sie sich.
- Setzt euch.
- Nehmen Sie Platz.

- Sit down!
- Sit down.
- Be seated.
- Sit up.
- Seat yourself.

- Ich denke, du solltest dich setzen.
- Ich denke, ihr solltet euch setzen.
- Ich denke, Sie sollten sich setzen.

I think you should sit.

- Du solltest dich zu Tom setzen.
- Ihr solltet euch zu Tom setzen.
- Sie sollten sich zu Tom setzen.

You should sit with Tom.

- Darf ich mich neben dich setzen?
- Darf ich mich neben Sie setzen?

May I sit next to you?

Setzen Sie Ihre Arbeit fort.

Carry on with your work.

- Setzen Sie sich.
- Setzt euch.

Please sit.

Setzen wir uns in Bewegung!

Let's get moving.

Wo kann ich mich setzen?

Where can I sit?

Setzen Sie Ihre Brille auf!

- Put your glasses on.
- Put on your glasses.

Wir setzen den Motor zusammen.

We are assembling the engine.

- Setz dich!
- Setzen Sie sich!

- Sit down!
- Sit down.

Setzen Sie Ihre Lesebrille auf.

Put your reading glasses on.

Setzen wir uns nach hinten.

Let's sit in the back.

Warum setzen wir uns nicht?

Why don't we sit?

- Setz dich!
- Setzen Sie sich.

Be seated.

Setzen Sie den Kopfhörer auf.

Put the headphone on.

Wollt ihr euch nicht setzen?

Won't you sit down?

Willst du dich nicht setzen?

Won't you sit down?

Wir setzen bewährte Strategien ein.

We use proven strategies.

- Setzen Sie sich!
- Nehmt Platz.

- Take a seat.
- Take a seat!

Ich muss mich mal setzen.

I need to sit down.

Warum setzen Sie sich nicht?

Why don't you have a seat?

Setzen Sie sich hier her.

- Sit here.
- Sit over here.

Setzen Sie diesen Konkurrenzartikel ein

Put in that competitor article

- Du darfst dich setzen, wenn du möchtest.
- Sie dürfen sich setzen, wenn Sie möchten.
- Ihr dürft euch setzen, wenn ihr möchtet.

You can sit down if you like.

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Take a seat, please.
- Have a seat, please.

- Möchtest du dich ein paar Minuten setzen?
- Möchten Sie sich ein paar Minuten setzen?
- Möchtet ihr euch ein paar Minuten setzen?

Do you want to sit down for a few minutes?

- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Bitte setzen Sie sich!
- Nehmen Sie doch bitte Platz!

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.

- Wir wollen dich nicht unter Druck setzen.
- Wir möchten Sie nicht unter Druck setzen.

We don't want to pressure you.

- Du kannst dich setzen, wohin du willst.
- Sie können sich setzen, wohin Sie wollen.

- You can sit wherever you want.
- You can sit anywhere you want.

- Darf ich mich an Ihren Tisch setzen?
- Darf ich mich an euren Tisch setzen?

Can I sit at your table?

Setzen Sie Ihren Hut vor sich

Put your hat in front of you

Wir setzen uns für mehr Wohnraum

We advocate for more housing

Aber sich hier dazu zu setzen?

But to sit down here?

Setzen wir uns hier aufs Gras!

Let's sit here on the grass.

Setzen wir uns auf die Bank.

- Let's sit down on the bench.
- Let's sit on the bench.

Wen sollte ich in Kenntnis setzen?

- Whom should I inform?
- Who should I inform?

Er nötigte sie, sich zu setzen.

He forced her to sit down.

Darf ich mich neben dich setzen?

May I sit next to you?

Darf ich mich neben Sie setzen?

May I sit next to you?

Darf ich mich neben euch setzen?

May I sit next to you?

Möchtest du dich nicht setzen, bitte?

Aren't you please going to sit down?

Tom bedeutete Maria, sich zu setzen.

Tom gestured for Mary to sit down.

Lass uns auf diese Bank setzen.

Let's sit down on that bench.

- Setzen wir uns dort hin. - Ja.

- So, let's go sit down over here. - Alex: Yeah.

Wir sollten uns besser hierhin setzen.

- We had better sit down here.
- We'd better sit down here.

Bitte setzen Sie die Buchstaben ein.

Please fill in the letters.

Setzen wir uns in den Schatten!

- Let's go and sit in the shade.
- Let's go sit in the shade.

Wir setzen uns an den Tisch.

We sit down at the table.

Tom bat Maria, sich zu setzen.

Tom asked Mary to sit down.

Ich denke, du solltest dich setzen.

I think you should sit.

Du kannst dich neben mich setzen.

You can sit next to me.

Du kannst dich zu mir setzen.

You can sit with me.

Setzen Sie sich, wohin Sie wollen.

Sit wherever you want.

Ich ließ die Tür instand setzen.

I had the door mended.

„Bitte setzen Sie sich“, sagte er.

"Sit down, please," he said.

Bitte setzen Sie hier Ihren Namensstempel.

Please put your seal here.

Könntest du mich in Kenntnis setzen?

Can you teach me?