Translation of "Setzen" in Chinese

0.005 sec.

Examples of using "Setzen" in a sentence and their chinese translations:

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!

请坐一下。

Setzen Sie sich, bitte.

- 請坐。
- 请坐。

Wen sollte ich in Kenntnis setzen?

我该通知谁?

Er nötigte sie, sich zu setzen.

他强迫她坐下。

Wir sollten uns besser hierhin setzen.

我们还是在这里坐下吧。

Bitte setzen Sie sich hier hin.

請坐這裡。

- Tom möchte dich über Maria ins Bild setzen.
- Tom möchte euch über Maria ins Bild setzen.
- Tom möchte Sie über Maria ins Bild setzen.

汤姆想跟你说玛丽的事。

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte setz dich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!

请坐。

Wir sollten sie darüber in Kenntnis setzen.

我们应该把那件事情告知他们。

Ich denke, du wirst dich setzen wollen.

我觉得你想坐下。

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte setz dich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!
- Nehmt bitte Platz.

請坐。

- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte setz dich doch!
- Bitte setzen Sie sich!
- Bitte setz dich!
- Setz dich bitte hin!
- Nehmen Sie doch bitte Platz!

- 请坐一下。
- 請坐下。

- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setz dich doch!

- 请坐一下。
- 請坐下。

- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte nehmen Sie Platz!

請坐。

- Könnten Sie meinen Namen auf die Warteliste setzen?
- Wären Sie so freundlich, auch meinen Namen auf die Warteliste zu setzen?

你能把我的名字加到等候批准的申请人名单上吗?

- Bitte setzen Sie sich doch!
- Nehmen Sie bitte Platz.

- 请坐一下。
- 請坐。

- Setze deine Arbeit fort.
- Setzen Sie Ihre Arbeit fort.

繼續工作!

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte setz dich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!
- Nehmt bitte Platz.
- Nehmen Sie doch bitte Platz!

请坐一下。

Das unglückliche Ereignis ließ ihn seinem Leben ein Ende setzen.

那件不幸的事故使他自殺身亡。

- Bitte setzen Sie sich!
- Bitte setzt euch!
- Bitte setz dich!

- 請坐。
- 请坐!

- Ich muss den Kühlschrank reparieren.
- Ich muss den Eisschrank instand setzen.

我要修冰箱。

Es dauerte die ganze Nacht, das System wieder instand zu setzen.

- 系统故障的修复工作持续了一整个晚上。
- 系统故障的修复工作持续了一整夜。

Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.

我會儘快和他聯絡。

Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen.

我會在那盞街燈旁邊的長凳上坐下來。

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!
- Nehmt bitte Platz.
- Bitte setzt euch!
- Bitte setz dich!
- Nimm bitte Platz!

- 請坐。
- 请坐。

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

- 我不彎膝也能把手掌平放在地上。
- 我不用曲膝就能把我的手掌放到地上。

- Du kannst dich hinsetzen, wo du magst.
- Bitte setzen Sie sich, wohin Sie möchten!

你喜欢坐哪儿就坐哪儿。

Die Menschen in der Welt setzen sich immer für mehr Freiheit und Gleichheit ein.

世界上的人总是为了更多的自由和平等而争斗。

- Setz dich hin, wo du willst.
- Setzen Sie sich, wohin Sie wollen.
- Setz dich dahin, wo du willst.
- Setz dich, wo immer du willst.

随便坐。

- Warum setzt du dich nicht und entspannst dich?
- Warum setzt ihr euch nicht und entspannt euch?
- Warum setzen Sie sich nicht und entspannen sich?

你為什麼不坐下來放鬆一下。

- Teile mir bitte mit, wie ich mit ihm in Verbindung treten kann.
- Teile mir bitte mit, wie ich mich mit ihm in Verbindung setzen kann.

請告訴我怎樣才能聯絡上他。

- Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
- Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.

如果我可以把英文字母重新排序,我會把「U」和「I」放在一起。