Translation of "Gelöscht" in Spanish

- Ich habe meinen Kommentar wieder gelöscht.
- Ich habe meinen Kommentar gelöscht.

Borré mi comentario.

- Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.

- Los bomberos han apagado el fuego.
- Los bomberos apagaron el fuego.

Bilder fehlen oder werden gelöscht

Faltan imágenes o se eliminan

Das Feuer wurde sofort gelöscht.

El fuego fue apagado inmediatamente.

Das Feuer wurde bald gelöscht.

El incendio se extinguió pronto.

Jemand hat meinen Kommentar gelöscht.

Alguien borró mi comentario.

Wer hat die Datei gelöscht?

- ¿Quién borró el archivo?
- ¿Quién ha eliminado el archivo?

Ich habe meinen Kommentar gelöscht.

Borré mi comentario.

Niemand hat diesen Satz gelöscht.

Nadie borró esta frase.

Dieser Satz muss gelöscht werden.

Hay que borrar esta frase.

Dieser Satz wird gleich gelöscht.

Esta frase será borrada de inmediato.

- Kommentare, die nicht in Englisch sind, werden gelöscht.
- Nicht auf Englisch geschriebene Kommentare werden gelöscht.

Los comentarios escritos en idiomas que no sean inglés serán borrados.

Ich habe aus Versehen meine Festplatte gelöscht.

Borré mi disco duro por accidente.

Tom sagte, er habe alle Bilder gelöscht.

Tom dijo que borró todas las fotos.

Oder möchte, dass ihre Informationen gelöscht werden,

o quiere borrar su información,

- Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer.
- Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.

- Los bomberos han apagado el fuego.
- Los bomberos apagaron el fuego.

Die meisten dieser Flüche werden von unserem Team gelöscht

La mayoría de estas maldiciones son eliminadas por nuestro equipo.

Ich glaube, ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

Creo que eliminé el archivo por accidente.

Gelöscht und die Leute sind nicht werde dich ertragen.

eliminado y las personas no son Te voy a aguantar.

Neulich habe ich gerade gelöscht 45.000 E-Mail-Adressen.

el otro día acabo de eliminar 45,000 direcciones de correo electrónico.

Spaß beiseite, dieser Satz sollte doch wohl gelöscht werden, oder?

Dejando las bromas de lado, esta frase sí debería ser borrada, ¿o no?

Es wurde angekündigt, dass die ursprünglichen Landebilder der Mondlandung gelöscht wurden

Anunció que las imágenes originales del aterrizaje del alunizaje fueron eliminadas

Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

La casa no sufrió mucho daño porque el incendio fue rápidamente extinguido.

- Tom löschte das Feuer.
- Tom machte das Feuer aus.
- Tom hat das Feuer gelöscht.

Tom apagó el fuego.