Translation of "Bilder" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Bilder" in a sentence and their spanish translations:

- Tom nimmt Bilder auf.
- Tom schießt Bilder.

Tom está tomando fotos.

Zeigt schöne Bilder

revela buenas imágenes

Machst du Bilder?

¿Estás sacando fotos?

- Hast du Bilder von Boston?
- Habt ihr Bilder von Boston?
- Haben Sie Bilder von Boston?

¿Tiene usted fotos de Boston?

- Gefallen dir einige dieser Bilder?
- Gefällt dir irgendeines dieser Bilder?

¿Te gusta alguna de estas fotos?

Tom sah die Bilder.

- Tom vio las fotos.
- Tom le echó un vistazo a las imágenes.
- Tom miró los dibujos.

Dramatische Bilder sind Geld.

Las imágenes dramáticas son dinero.

Diese Bilder sind schön.

Estos cuadros son bonitos.

Er zeigte uns Bilder.

Nos enseñó fotos.

Enthalten sie viele Bilder?

¿Incluyen muchas imágenes?

- Du darfst die Bilder nicht berühren.
- Sie dürfen die Bilder nicht berühren.

No debes tocar las pinturas.

- Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.
- In diesem Buch gibt es viele Bilder.

Este libro tiene muchas imágenes.

- Ich sah mir alte Bilder an.
- Ich schaute mir alte Bilder an.

Estaba viendo fotografías viejas.

Bilder fehlen oder werden gelöscht

Faltan imágenes o se eliminan

Sind die Bilder nicht schön?

- ¿No están lindas las fotos?
- ¿No son hermosos los cuadros?

Wer hat diese Bilder gemalt?

¿Quién pintó estos cuadros?

Ich habe schöne Bilder geschossen.

Saqué fotos bonitas.

Wo sind ihre anderen Bilder?

- ¿Dónde están sus otras fotos?
- ¿Dónde están sus demás fotos?

Warum verbrennst du diese Bilder?

¿Por qué estás quemando estas fotos?

Deine Bilder erscheinen mir seltsam.

Tus pinturas me parecen extrañas.

Gefallen dir einige dieser Bilder?

¿Te gusta alguna de estas fotos?

Gut, genug der poetischen Bilder.

Bueno, basta de imágenes poéticas.

Dieses Buch hat viele Bilder.

- Este libro tiene muchas imágenes.
- Este libro tiene muchas ilustraciones.

Von wem sind diese Bilder?

¿De quién son estos cuadros?

Gefällt dir irgendeines dieser Bilder?

¿Te gusta alguna de estas fotos?

Bilder von sich selbst machen.

tomando fotos de ellos mismos.

- Sprechen dich diese Gemälde an?
- Gefallen dir diese Bilder?
- Gefallen Ihnen diese Bilder?

¿Te llaman la atención estos cuadros?

Zeichnungen können nicht nur Bilder übermitteln,

Las ilustraciones no solo comunican las imágenes,

Der Lehrer kann diese Bilder aufnehmen

el profesor puede grabar estas imágenes

Ich schaute mir alte Bilder an.

Estaba viendo fotografías viejas.

Du darfst die Bilder nicht berühren.

No debes tocar las pinturas.

Diese Bilder sind wirklich sehr schön.

- En verdad, estas fotos son muy bellas.
- Estas fotos son realmente bonitas.

Ich sah mir alte Bilder an.

Estaba viendo fotografías viejas.

Diese Bilder wurden von ihm gemalt.

Estos cuadros fueron pintados por él.

Dieses Buch hat viele schöne Bilder.

Este libro tiene muchas imágenes bellas.

Kann ich eins deiner Bilder behalten?

- ¿Puedo quedarme con una de sus fotos?
- ¿Puedo quedarme con una de tus fotos?

Und kaufen Sie stock photography Bilder,

y comprar imágenes de fotografía de stock,

Füge keine Bilder und Videos hinzu,

no agregue imágenes y videos,

Du musst nicht nehmen halbnackte Bilder,

No tienes que tomar imágenes medio desnudas,

Manche Leute lieben es, Bilder anzuschauen.

A algunas personas les encanta mirar fotos.

Diese Bilder stehen für genau dieselben Ideen.

Estas imágenes representan exactamente las mismas ideas.

Der Lehrer kann diese Bilder dann verkaufen

el profesor puede vender estas imágenes

Sie werfen diese Bilder zu Ihrem Geliebten!

¡Estás lanzando esas fotos a tu amante!

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Bilder aufzurufen:

Puedes acceder a las imágenes de un par de fáciles maneras:

Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.

- Te mostraré algunas fotos.
- Voy a enseñarte algunas fotos.
- Te voy a enseñar algunas fotos.

Ich brauche Ihren Reisepass und drei Bilder.

- Necesito tu pasaporte y tres fotos.
- Necesito su pasaporte y tres fotografías.

Der Künstler schuf eine Menge schöner Bilder.

El artista pintó un montón de cuadros preciosos.

Hast du diese Bilder in Deutschland geschossen?

¿Sacaste estas fotos en Alemania?

In der Zeitung waren sehr gute Bilder.

El periódico tenía muy buenos grabados.

Tom sagte, er habe alle Bilder gelöscht.

Tom dijo que borró todas las fotos.

Lassen wir die Bilder für sich sprechen.

Deje que las imágenes hablen por sí mismas.

Bilder mit deinen E-Mails und Videos?

de imágenes con sus correos electrónicos y videos?

- Herr Tanaka zeigte uns viele Bilder seines Neugeborenen.
- Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt.

El señor Tanaka nos mostró muchas fotos de su bebé recién nacido.

Kultur sind nicht die Bilder, die man aufhängt,

Y la cultura no son los cuadritos que se cuelgan,

Es sind jede Menge Bilder in dem Buch.

Ese libro tiene muchas figuras.

Was für teure Bilder der Mann gekauft hat!

¡Qué fotos tan caras compró el hombre!

Mir scheint mir, die Bilder sprechen für sich.

A mi parecer las imágenes hablan por sí solas.

Tom zeigte Maria ein paar Bilder seiner Heimatstadt.

Tom le enseñó a Mary algunas fotos de su ciudad natal.

Ich denke, dass diese Bilder sehr originell sind.

Creo que estas pinturas son muy originales.

Tom hat Bilder von seiner Familie im Portemonnaie.

Tom lleva fotos de su familia en su billetera.

Sie sind nur noch auf Lager Fotografie Bilder.

solo son existencias imágenes de fotografía.

Gehe nach Canva, erstelle Ihre eigenen benutzerdefinierten Bilder.

Ve a Canva, crea sus propias imágenes personalizadas.

Diese PET-Bilder zeigen mehr als 20 bösartige Tumore,

Los escáneres de TEP mostraban más de 20 tumores malignos

Aber Bilder sind natürlich mehr als bloß grafische Zeichen.

Pero las imágenes visuales son más que íconos gráficos.

Mitten in der Nacht zeigen lichtempfindliche Kameras erstaunliche Bilder.

A mitad de la noche, las cámaras de poca luz revelan una vista extraordinaria.

Ich weiß auch nicht, wer diese Bilder bekommt, aber?

Tampoco sé quién obtiene esas imágenes, pero?

Die Bilder Ihrer Kinder werden an einem Ort geteilt!

¡Las imágenes de tus hijos se compartirán en un solo lugar!

Das Bildkarussel zeigt Ihnen alle verfügbaren Google Maps-Bilder,

Este carrusel contiene todas las imágenes de Google Maps

Wie Street View, Fototouren und von Nutzern hinzugefügte Bilder,

como Street View, photo tours, e imágenes enviadas por usuarios

Die Verwendung heller Farben ist ein Charakteristikum seiner Bilder.

El uso de colores claros es una característica de sus cuadros.

Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt.

El señor Tanaka nos mostró muchas fotos de su bebé recién nacido.

Nicht nur manche Bilder, sondern auch Pandas sind schwarzweiß.

No solo algunas imágenes están en blanco y negro, los pandas también lo están.

Ich habe ein paar Bilder für meine Wohnung gekauft.

Compré algunos cuadros para mi apartamento.

Menschen, die für andere Menschen werben Produkte, Bilder machen.

Gente promocionando el de otras personas productos, tomar fotos.

Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war.

Picasso siguió dibujando hasta los 91 años de edad.

Es scheint sich niemand mehr für Toms Bilder zu interessieren.

Ya nadie parece estar interesado en las pinturas de Tom.

- Diese Fotos sind wunderschön.
- Diese Bilder sind wirklich sehr schön.

Estas fotos son realmente bonitas.

- Dieses Buch hat viele Bilder.
- Das Buch enthält viele Abbildungen.

Este libro tiene muchas imágenes.

Also versuche, das Putten zu vermeiden Bilder, Grafiken, ausgefallene Designs

así que trata de evitar poner imágenes, gráficos, diseños de lujo

Wie diese Bilder zeigen, sieht das trauernde Herz in der Mitte

Como muestran estas imágenes, el corazón afligido en el medio,

Wenn wir ihm viele Bilder und Videos und Daten anderer Sensoren

O si le mostramos un sinfín de fotos, vídeos y datos de sensores

- Sein Hobby ist, Bilder zu malen.
- Sein Steckenpferd ist das Bildermalen.

Su pasatiempo es pintar cuadros.

Tom zeigte auf eins der Bilder und fragte: „Wer ist das?“

Tom apuntó a una de las fotos y dijo: "¿Quién es ese?"

Ich neige dazu, die Bilder anzuschauen, bevor ich den Text lese.

Tengo tendencia a mirar las imágenes antes de leer el texto.

Ich habe mir diese Bilder schon seit Jahren nicht mehr angesehen.

No veía estas fotos desde hace años.