Translation of "Fortsetzen" in Spanish

Lasst uns die Diskussion fortsetzen.

Sigamos con la discusión.

Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen.

Debemos seguir con nuestro trabajo.

Wir müssen diese Aussprache fortsetzen.

Debemos continuar esta discusión.

Wenn wir das noch nachlässig fortsetzen

Si todavía continuamos esto descuidadamente

Diese Liste ließe sich endlos fortsetzen.

Es posible alargar infinitamente esta lista.

Wir können unsere Gespräche jederzeit fortsetzen.

Podemos continuar nuestra discusión en cualquier instancia.

Sie können ihre Unterhaltung morgen fortsetzen.

Pueden seguir mañana con su conversación.

Damit sie ohne Unterbrechung die Ausbildung fortsetzen konnten.

para ayudarles a terminar su semestre o su año sin perder el ritmo.

Wir konnten unsere Reise aus Mangel an Geld nicht fortsetzen.

No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.

Komm morgen wieder zu mir; dann werden wir die Besprechung fortsetzen.

Ven de nuevo a mi casa mañana, ahí continuamos con la discusión.

Wenn mehr Orte wie dieser geschützt werden, könnte sich der Trend fortsetzen.

Si se pueden proteger más lugares como este, quizá, siga ese crecimiento.

Es ist schon acht Uhr; wir sollten keine Zeit verlieren, sondern unsere Arbeit fortsetzen.

Ya son las ocho; no deberíamos perder el tiempo, sino avanzar con nuestro trabajo.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten die Mission fortsetzen und echte Gifttiere finden.

¿Saben qué podemos hacer? Continuemos... ...esta misión e intentemos encontrar el veneno mismo

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Si aún creen poder encontrar agua y seguir la misión, elijan "Volver a intentarlo".

Siebzehn, noch neun. Begleiten Sie uns zu Teil 4, wenn wir den Countdown fortsetzen ... in Kürze.

Diecisiete menos, nueve para el final. Únase a nosotros para la Parte 4 cuando continuaremos la cuenta regresiva ... próximamente.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten diese Mission fortsetzen und versuchen, das Gift zu beschaffen

¿Saben qué podemos hacer? Continuemos esta misión e intentemos encontrar los venenos mismos