Translation of "Jederzeit" in Italian

Jederzeit.

Sempre.

- Du bist jederzeit gern gesehen.
- Sie sind jederzeit gern gesehen.
- Ihr seid jederzeit gern gesehen.

- Sarai il benvenuto in qualunque momento.
- Tu sarai il benvenuto in qualunque momento.
- Sarai il benvenuto in qualsiasi momento.
- Tu sarai il benvenuto in qualsiasi momento.
- Sarai la benvenuta in qualsiasi momento.
- Tu sarai la benvenuta in qualsiasi momento.
- Sarai la benvenuta in qualunque momento.
- Sarà la benvenuta in qualsiasi momento.
- Lei sarà la benvenuta in qualsiasi momento.
- Sarà la benvenuta in qualunque momento.
- Lei sarà la benvenuta in qualunque momento.
- Sarà il benvenuto in qualunque momento.
- Lei sarà il benvenuto in qualunque momento.
- Sarà il benvenuto in qualsiasi momento.
- Lei sarà il benvenuto in qualsiasi momento.
- Sarete i benvenuti in qualsiasi momento.
- Voi sarete i benvenuti in qualsiasi momento.
- Sarete i benvenuti in qualunque momento.
- Voi sarete i benvenuti in qualunque momento.
- Sarete le benvenute in qualunque momento.
- Voi sarete le benvenute in qualunque momento.
- Sarete le benvenute in qualsiasi momento.
- Voi sarete le benvenute in qualsiasi momento.

Ich kann jederzeit aufhören.

- Posso smettere quando voglio.
- Riesco a smettere quando voglio.

Wir können jederzeit aufhören.

- Possiamo fermarci quando vogliamo.
- Noi possiamo fermarci quando vogliamo.
- Ci possiamo fermare quando vogliamo.
- Noi ci possiamo fermare quando vogliamo.

jederzeit und überall ansehen können .

guardare in qualsiasi momento e ovunque.

Der Vulkan kann jederzeit ausbrechen.

Il vulcano potrebbe eruttare in qualsiasi momento.

Sie kann jederzeit wieder mitkommen.

Può tornare quando vuole.

Es könnte uns jederzeit angreifen.

Potrebbe attaccarci in ogni momento.

Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.

L'edificio potrebbe crollare in qualsiasi momento.

Wir können unsere Gespräche jederzeit fortsetzen.

Si può sempre continuare a discutere.

Du bist hier jederzeit gern gesehen, Tom.

- Sei il benvenuto qui in qualsiasi momento, Tom.
- Tu sei il benvenuto qui in qualsiasi momento, Tom.

Sie können mich jederzeit anrufen, wenn Sie wollen.

Potete telefonarmi in qualsiasi momento vogliate.

Wir nehmen jederzeit Vorschläge zur Verbesserung unserer Arbeit entgegen.

Accettiamo sempre proposte per migliorare il nostro lavoro.

Denn wir alle haben die Chance, jederzeit neu zu wählen,

Perché tutti possiamo scegliere nuovamente in ogni momento

- Aufbauende Kritik ist immer gerne gesehen.
- Konstruktive Kritik ist jederzeit willkommen.

Le critiche costruttive sono sempre le benvenute.

Tom darf jederzeit, wenn er es will, kommen und mich besuchen.

- Tom può venire a trovarmi in qualunque momento voglia.
- Tom può venire a trovarmi in qualsiasi momento voglia.

Diese 7-Tage-Testversion ist völlig kostenlos und kann jederzeit gekündigt werden.

Questa prova di 7 giorni è completamente gratuita e puoi annullarla in qualsiasi momento.

- Sie können sich jederzeit an mich wenden.
- Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren!

- Sentiti libero di contattarmi.
- Sentiti libera di contattarmi.
- Sentitevi liberi di contattarmi.
- Sentitevi libere di contattarmi.
- Si senta libero di contattarmi.
- Si senta libera di contattarmi.

Kann auf jedes Gerät gestreamt werden, sodass Sie ihn jederzeit und überall ansehen können.

può essere trasmesso in streaming su qualsiasi dispositivo, così puoi guardarlo in qualsiasi momento e ovunque.

Handle so, dass der Beweggrund deines Willens jederzeit zugleich als Grundsatz einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könnte.

Opera in modo che la massima della tua volontà possa sempre valere in ogni tempo come principio di una legislazione universale.