Translation of "Durchgehen" in Spanish

Entschuldigung, könnte ich bitte durchgehen?

Disculpe, que paso.

Lassen Sie uns diese leeren Wörter durchgehen

Repasemos estas palabras vacías

Sie sollten den Vertrag durchgehen, bevor Sie ihn unterschreiben.

Usted debe revisar el contrato antes de firmarlo.

Dass man sie Zeile für Zeile, Wort für Wort durchgehen muss,

es que tienen que leer cada línea, cada palabra

Du könntest als Teenager durchgehen, wenn du ein T-Shirt tragen würdest.

Tú podrías hacerte pasar por adolescente si anduvieras de camiseta.

Nein, wir sind besser als Europa, wir sind schlechter. Lassen Sie uns sie jetzt durchgehen.

No, somos mejores que Europa, somos peores. Vamos a revisarlos ahora.

- Damit kommst du nicht durch!
- Das wird man dir nicht durchgehen lassen!
- Damit wirst du nicht ungestraft davonkommen!

Esto no va a quedar así.