Translation of "Disziplin" in Spanish

Er braucht Disziplin.

Le hace falta disciplina.

Ihm fehlt Disziplin.

Le hace falta disciplina.

- Tom gebricht es an Disziplin.
- Es fehlt Tom an Disziplin.

- A Tom le falta disciplina.
- Tom carece de disciplina.

Die Biene ist ein Symbol für Fleiß und Disziplin.

La abeja es símbolo de diligencia y disciplina.

Er erzwang Disziplin und sorgte dafür, dass die angeforderten Vorräte bezahlt wurden.

Impuso la disciplina y se aseguró de que se pagaran los suministros solicitados.

Bernadotte auf den höchsten Standards der Disziplin und des Verhaltens seiner Männer.

Bernadotte insistió en los más altos estándares de disciplina y conducta de sus hombres.

Arbeitsfähigkeit, akribisches Gedächtnis und Liebe zum Detail sowie Hingabe an Pflicht und Disziplin.

heroica para el trabajo, una memoria meticulosa y atención a los detalles, y devoción al deber y la disciplina.

Und harter Zuchtmeister, setzte Disziplin und regelmäßige Ausbildung durch, achtete auf das Wohlergehen seiner

y un capataz duro, imponiendo la disciplina y el entrenamiento regular, mientras prestaba atención al bienestar de

Soult, der alte Bohrlehrer, verhängte strenge Disziplin und trainierte seine Männer hart. Er erhielt

Soult, el viejo instructor de ejercicios, impuso una disciplina estricta y entrenó duro a sus hombres, ganándose

Und begann nicht mit der Begründung trainiert zu werden, dass es die militärische Disziplin störte

y comenzó a no ser entrenado porque interrumpía la disciplina militar

Dann organisierte er seine Truppen neu und stellte Disziplin und Stolz mit zwei schnellen Siegen

Luego reorganizó sus tropas y restauró la disciplina y el orgullo con dos rápidas victorias

"Ich werde mich um Ihr Wohlergehen kümmern ... und Sie werden durch Ihre Disziplin den Einwohnern

"Yo velaré por su bienestar ... y ustedes, con su disciplina, darán seguridad