Translation of "Symbol" in Spanish

Ein Symbol der Leidenschaft.

un símbolo de la pasión.

Das Symbol '&' steht für 'und'.

El signo "&" significa "y".

Doppelklicken Sie auf das Symbol.

Haga doble clic en el ícono.

Was bedeutet dieses Symbol hier?

¿Qué significa este símbolo de aquí?

Wurde es zum Symbol klösterlicher Liebe.

se convirtió en una insignia del amor monástico.

Die Freiheitsstatue ist ein Symbol Amerikas.

- La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
- La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.

Die Kuh ist ein Symbol Europas.

La vaca es un símbolo de Europa.

Noch heute als Symbol des Humanismus gezeigt

Todavía se muestra hoy como un símbolo del humanismo

Ein Wort ist ein Symbol einer Idee.

Una palabra es el símbolo de una idea.

Das chemische Symbol H steht für Wasserstoff.

El símbolo químico H designa al hidrógeno.

Die Taube ist ein Symbol des Friedens.

La paloma es un símbolo de paz.

Die Krone ist das Symbol der Könige.

La corona es el símbolo de los reyes.

Dieses Symbol steht für Stärke und Rechtschaffenheit.

Este símbolo representa fuerza e integridad.

Dieses Symbol bedeutet, dass die Antwort stimmt.

Ese símbolo indica que la respuesta es exacta.

Ist das Herz das Symbol unseres emotionalen Lebens.

el corazón ha sido un símbolo de nuestras vidas emocionales.

Das Symbol des emotionalen Herzens gilt noch heutzutage.

El simbolismo del corazón emocional perdura hasta hoy.

Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.

La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.

Blackpool ist das Symbol für ein verschwindendes England.

Blackpool es el símbolo de una Inglaterra en desaparición.

Warum ist der Hase ein Symbol für Ostern?

¿Por qué es la liebre un símbolo de la Semana Santa?

Kopernikus wurde zu einem Symbol, nämlich dem es Heliozentrismus.

Copérnico se volvió un símbolo, el del heliocentrismo.

Die Biene ist ein Symbol für Fleiß und Disziplin.

La abeja es símbolo de diligencia y disciplina.

Der Drudenfuß ist ein wichtiges Symbol in der Hexerei.

El pentagrama es un símbolo importante en la brujería.

Der Tenno ist das Symbol der Einheit des Volkes.

El emperador es el símbolo de la unidad del pueblo.

Das ist auch das Symbol der Eroberung dieser Hagia Sophia

que es también el símbolo de la conquista de esta Santa Sofía

Die weiße Farbe der Lilie ist ein Symbol für Reinheit.

La blancura de la azucena es un símbolo de pureza.

Das Ei ist ein universelles Symbol des Lebens und der Wiedergeburt.

El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.

Die vietnamesische Währung ist der Dong. Das Symbol dafür ist das Zeichen „₫“.

La moneda de Vietnam es el đồng. Su símbolo es el "₫".

- Eine Taube ist ein Friedenssymbol.
- Die Taube ist das Symbol des Friedens.

Una paloma es un símbolo de paz.

- Die Elbphilharmonie ist ein Symbol der Hafenstadt, eines neuen Viertels der deutschen Stadt Hamburg.
- Die Elbphilharmonie ist ein Symbol der Hafencity, eines neuen Viertels der deutschen Stadt Hamburg.

La Filarmónica del Elba es símbolo de la Hafencity, un nuevo barrio de la ciudad alemana de Hamburgo.

Das Meer erstreckte sich bis zum Horizont - ein Symbol für Ewigkeit und Grenzenlosigkeit.

El mar se extendía hasta el horizonte: Un símbolo de la eternidad y la inmensidad.

Die Elbphilharmonie ist ein Symbol der Hafenstadt, eines neuen Viertels der deutschen Stadt Hamburg.

La Filarmónica del Elba es símbolo de la Hafencity, un nuevo barrio de la ciudad alemana de Hamburgo.

Wir glauben, dass dies ein Symbol für die unersättliche Neugier der gesamten Menschheit ist, das Unbekannte

Creemos que esto se erige como un símbolo de la insaciable curiosidad de toda la humanidad por explorar

- Wie spricht man das Zeichen @ in dieser Sprache aus? "Klammeraffe"
- Wie spricht man das Symbol @ in dieser Sprache aus? "At"

«¿Cómo se pronuncia el símbolo @ en esta lengua?» «Arroba.»

Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.

Has añadido un comentario, no una traducción. Para añadir una traducción, pincha en el icono «あ→а» encima de la frase.

Das Symbol des Leibes und des Geistes für bescheidene Menschen soll der Baum beziehungsweise das Wasser sein, denn der Baum verhärtet äußerlich und reift mit der Zeit, um den Bedürftigen als Unterschlupf zu dienen und diesen auch Schatten zu bieten; auf der anderen Seite liegt das Wasser still in Ruhe, nützt jedem gleich und überdies hat das Wasser eine verheerende Macht, die die mächtigsten Staaten auf der Welt vernichten kann.

Los símbolos del hombre humilde para su cuerpo y su espíritu deberían ser el árbol y el agua respectivamente, pues el árbol se hace duro por fuera y madura con el tiempo para brindar sombra y cobijo a los necesitados; por otro lado el agua es serena, beneficia a todos por igual y además también posee una fuerza devastadora capaz de destruir las naciones más poderosas del mundo.