Translation of "Attentat" in Spanish

Nach dem Attentat wurden die Sicherheitsvorkehrungen verschärft.

Después del atentado, las medidas de seguridad fueron reforzadas.

Ältere erinnern sich noch an das Attentat auf Kennedy.

La gente mayor todavía recuerda el asesinato de Kennedy.

- Auf den Präsidenten wurde ein Attentat verübt.
- Es kam zu einem Mordanschlag gegen den Präsidenten.

- Se cometió un atentado contra la vida del presidente.
- Hubo un atentado contra el presidente.

Geschichte ist wie Quantenphysik, der Beobachter beeinflusst das betrachtete Ereignis. Ist das Kennedy-Attentat ein Partikel oder eine Welle?

La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?

- Die Älteren können sich noch an den Mordfall Kennedys erinnern.
- Ältere erinnern sich noch an das Attentat auf Kennedy.

La gente mayor todavía recuerda el asesinato de Kennedy.