Translation of "Beeinflusst" in Italian

Das Ereignisgedächtnis beeinflusst.

ha un effetto sulla memoria episodica dichiarativa.

Du beeinflusst mich nicht.

Non sono tua.

Wut beeinflusst unser Immunsystem, unser kardiovaskuläres System.

La rabbia colpisce il nostro sistema immunitario e cardiovascolare.

Nicht nur Tiere werden vom Mond beeinflusst.

Non sono solo gli animali a dipendere dalla luna.

Alles, was wir sehen, beeinflusst uns irgendwie.

Tutto ciò che vediamo ci influenza in qualche modo.

Was wir denken, beeinflusst unseren Körper. Was wir tun und denken, beeinflusst, wie wir uns fühlen. Was wir fühlen, beeinflusst, wie wir denken. All dies hängt wechselseitig voneinander ab.

Quello che pensiamo influenza il nostro corpo, quello che facciamo e pensiamo influenza i nostri sentimenti, quello che sentiamo influenza i nostri pensieri. Tutto questo è interdipendente.

Wir wissen, wie die Ernährung das Wachstum beeinflusst.

- Sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita.
- Noi sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita.

Die Sprache, die wir verwenden, beeinflusst unsere Denkweise.

Il linguaggio che usiamo influisce nel nostro modo di pensare.

- Die ökonomischen Studien sind auch vom Denken Marx' beeinflusst worden.
- Die ökonomischen Studien sind auch vom Marxschen Denken beeinflusst worden.

Gli studi economici sono influenzati anche dal pensiero di Marx.

Denn wie wir mit unserer Innenwelt umgehen, beeinflusst alles:

Perché il modo in cui affrontiamo il nostro mondo interiore guida tutto.

Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.

- Probabilmente era quello che ha influenzato la loro decisione.
- Probabilmente era ciò che ha influenzato la loro decisione.
- Probabilmente era quello che influenzò la loro decisione.
- Probabilmente era ciò che influenzò la loro decisione.

Die ökonomischen Studien sind auch vom Denken Marx' beeinflusst worden.

Gli studi economici sono influenzati anche dal pensiero di Marx.

Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.

- Penso che il mio modo di vivere con te abbia influenzato il tuo modo di vivere.
- Io penso che il mio modo di vivere con te abbia influenzato il tuo modo di vivere.
- Penso che il mio modo di vivere con lei abbia influenzato il suo modo di vivere.
- Io penso che il mio modo di vivere con lei abbia influenzato il suo modo di vivere.
- Penso che il mio modo di vivere con voi abbia influenzato il vostro modo di vivere.
- Io penso che il mio modo di vivere con voi abbia influenzato il vostro modo di vivere.

Er hat mich beeinflusst, ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll. “

Ha fatto un effetto su di me che non so come descrivere. "

denn das beeinflusst Ihre

Einnahmen auf lange Sicht

perché questo influisce sulle entrate a lungo termine

Als Spanien die Philippinen kolonisierte, wurden diese unter die Verwaltung von Mexiko-Stadt gestellt. Daher wurde Tagalog nicht vom kastilischen Spanisch, sondern vom Spanischen Mexikos beeinflusst.

Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog.