Translation of "Abgegeben" in Spanish

Schüsse wurden abgegeben.

Hubo disparos.

Hast du deine Hausaufgaben abgegeben?

¿Entregaste tu tarea?

Du hast ein schlechtes Beispiel abgegeben.

Has puesto un mal ejemplo.

Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben.

Yo entregué mi reporte ayer.

Tom hat gestern seine Abschlussarbeit abgegeben.

Tom publicó ayer su tesis de grado.

- Hast du in der letzten Wahl deine Stimme abgegeben?
- Haben Sie in der letzten Wahl Ihre Stimme abgegeben?

¿Usted votó en las últimas elecciones?

Und dann teilweise wieder an die Atmosphäre abgegeben wird.

y luego parcialmente expulsada a la atmósfera.

Die Fachleute haben sich mit dem Problem lange abgegeben.

Los expertos se han ocupado del problema por mucho tiempo.

Wer immer diesen letzten Kommentar abgegeben hat, gehe bitte jetzt.

Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern gestorben.
- Er hat gestern seinen Löffel abgegeben.

Falleció ayer.

- Ich erinnere mich, dass ich das Buch wieder in der Bibliothek abgegeben habe.
- Ich erinnere mich, der Bibliothek das Buch zurückgegeben zu haben.

Recuerdo haber devuelto el libro a la biblioteca.