Translation of "Zeitraum" in Russian

Wo warst du in diesem Zeitraum?

Где ты был в этот период времени?

Für welchen Zeitraum wollen Sie reservieren?

На какой срок вы хотите забронировать?

Aber über einen Zeitraum von drei Monaten.

но в течение трех месяцев.

Ein Jahrzehnt ist ein Zeitraum von zehn Jahren.

Десятилетие – это период в десять лет.

Über einen Zeitraum von einem Jahr können Sie teilen

В течение года вы можете делиться

Und ich tat das über eine Zeitraum von sechs Monaten.

и я сделал это над период в шесть месяцев.

Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом.

In halber Schande wurde Lannes als Botschafter nach Portugal geschickt: ein kurzer, ereignisreicher Zeitraum, in dem

В полусидеще Ланна послали послом в Португалию: короткое, насыщенное событиями время, в котором,

Leonardo Da Vinci begann im gleichen Zeitraum mit der Herstellung des bekanntesten Gemäldes der Welt, Mona Lisa

Леонардо да Винчи начал делать самую известную картину мира, Мона Лиза, в тот же период

Man unterschreibt jetzt mit allen jungen Fußballern Verträge für einen solchen Zeitraum, wenn ich also einen Vertrag für drei Jahre unterschreibe, dann ist das nichts Besonderes.

Сейчас со всеми молодыми футболистами подписывают контракты на такой срок, потому нет ничего особенного в том, что я подписываю контракт на три года.