Translation of "Vorgeschlagen" in Russian

- Das haben Sie selbst vorgeschlagen.
- Das habt ihr selbst vorgeschlagen.
- Das hast du selbst vorgeschlagen.

- Ты сам это предложил.
- Вы сами это предложили.

Was hat Tom vorgeschlagen?

Что Том предлагает?

Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

Он предложил какое-нибудь решение?

- Du warst derjenige, der es vorgeschlagen hat.
- Sie waren derjenige, der es vorgeschlagen hat.
- Du warst diejenige, die es vorgeschlagen hat.
- Sie waren diejenige, die es vorgeschlagen hat.

Ты это предложил.

- Ich war derjenige, der es vorgeschlagen hat.
- Ich war diejenige, die es vorgeschlagen hat.

Это я предложил.

Lori hat eine zehnminütige Pause vorgeschlagen.

Лори предложила сделать десятиминутный перерыв.

Tom hat eine mögliche Lösung vorgeschlagen.

Том предложил возможное решение.

Je mehr dein Video vorgeschlagen wird.

Чем больше предлагается ваше видео.

- Hast du Tom das vorschlagen?
- Habt ihr Tom das vorgeschlagen?
- Haben Sie Tom das vorgeschlagen?

- Ты посоветовал это Тому?
- Ты предложил это Тому?
- Вы предложили это Тому?

Er war derjenige, der es vorgeschlagen hat.

Это он предложил.

Sie war diejenige, die es vorgeschlagen hat.

Это она предложила.

Niemand hat vorgeschlagen, dass du das machst.

- Никто тебе не предлагает это делать.
- Никто вам не предлагает это делать.
- Никто не предлагает тебе этим заниматься.
- Никто не предлагает вам этим заниматься.
- Никто не предлагает, чтобы ты этим занимался.
- Никто не предлагает, чтобы вы этим занимались.
- Никто не предлагает, чтобы ты это делал.
- Никто не предлагает, чтобы вы это делали.

Wer hat Tom für den Job vorgeschlagen?

Кто рекомендовал Тома на эту должность?

Du hast doch vorgeschlagen, diesen Film zu sehen.

Это ты предложил посмотреть тот фильм.

Die Methode, die Tom vorgeschlagen hat, könnte funktionieren.

Метод, который предложил Том, может сработать.

Wirklich hochklettern und rangieren gut und mehr vorgeschlagen.

взбираться и звать ну и предложите больше.

Tom hat es so gemacht, wie ich vorgeschlagen hatte.

Том сделал это так, как я предложил.

Du warst diejenige, die vorgeschlagen hat, diesen Computer zu kaufen.

Это ты предложил купить этот компьютер.

Leider war das Hotel, das du vorgeschlagen hast, völlig ausgebucht.

- К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
- К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.

Die Methode, die Tom vorgeschlagen hat, wäre vielleicht besser gewesen.

Метод, предложенный Томом, был бы, наверно, лучше.

Tom hat es Maria vorgeschlagen und sie hat es akzeptiert.

Том сделал Мэри предложение, и она согласилась.

„Wem hast du’s vorgeschlagen?“ – „Allen.“ – „Und wer hat zugestimmt?“ – „Keiner.“

"Кому ты предлагал?" — "Всем". — "И кто согласился?" — "Никто".

Ich habe meinem Vater vorgeschlagen, dass Kumiko in China studieren soll.

- Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.
- Я предложил отцу, чтобы Кумико училась в Китае.

- Er schlug vor, das Meeting auf Montag zu verschieben.
- Er hat vorgeschlagen, das Meeting auf Montag zu verschieben.

Он предложил перенести собрание на понедельник.

- Du bist nicht der erste, der das vorgeschlagen hat.
- Du bist nicht der erste, der das vorschlägt.
- Du schlägst das nicht als erster vor.
- Du bist nicht die erste, die das vorschlägt.
- Du bist nicht die erste, die das vorgeschlagen hat.
- Du schlägst das nicht als erste vor.

- Ты не первый это предлагаешь.
- Ты не первый, кто это предложил.
- Ты не первый, кто это предлагает.