Translation of "Verdiente" in Russian

Ich verdiente gutes Geld.

Я зарабатывал хорошие деньги.

Er bekam, was er verdiente.

- Он получил то, что заслужил.
- Он получил по заслугам.

Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe.

За своё преступление он заслуживает смертной казни.

Tom bekam, was er verdiente.

- Том получил по заслугам.
- Том получил то, что заслужил.

Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.

Он зарабатывал на жизнь репетиторством.

Schön wär’s, wenn ich mehr Geld verdiente.

Я бы хотел больше зарабатывать.

Tom bekam genau das, was er verdiente.

Том получил ровно то, что заслужил.

Tom verdiente die Strafe, die er bekam.

Том заслужил то наказание, которое получил.

Er verdiente die Strafe, die er bekam.

Он заслужил наказание, которое получил.

Sie verdiente die Strafe, die sie bekam.

Она заслужила наказание, которое получила.

- Tom verdiente die Strafe nicht, mit der er belegt wurde.
- Tom verdiente die Strafe nicht, die er bekam.

Том не заслужил доставшегося ему наказания.

Tom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente.

Том был проницательным бизнесменом, заработавшим много денег.

Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.

Небольшие деньги, которые он зарабатывал, он тратил на книги.

- Er bestritt seinen Lebensunterhalt als Sänger.
- Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Sänger.

Он зарабатывал на жизнь пением.

Er startete die Börse mit 800 Dollar und verdiente in zwei Wochen 350 Millionen Dollar.

Он начал фондовый рынок с 800 долларов и заработал 350 миллионов долларов за две недели.

Da Tom als Nachtklubmusikant nicht genug Geld verdiente, musste er sich nach einer regulären Arbeit umsehen.

Так как Том не мог прожить в качестве ночного музыканта, ему пришлось найти работу на день.