Translation of "Umbenannt" in Russian

Wann wurde das Imperfekt ins Präteritum umbenannt?

Когда прошедшее повествовательное время было переименовано в претеритум?

Die Esperanto-Straße in Kazan wird bald umbenannt.

Скоро улица Эсперанто в Казани будет переименована.

Es wäre richtiger, wenn diese Seite nach georgischer Art in "Tomeba" umbenannt würde.

Было бы правильнее называть этот сайт на грузинский лад - "Томэбой".

Über 900 „sowjetische“ Städte und Dörfer der Ukraine werden bald innerhalb der Entkommunisierung des sozialen und politischen Lebens im Lande umbenannt.

В рамках декоммунизации социальной и политической жизни в Украине будут переименованы около 900 городов и сёл с "советскими" названиями.

Vor zweitausend Jahren war die chinesische Stadt Youxi (‚hat Zinn‘) ein Zentrum des Zinnbergbaus. Als die Zinnvorkommen erschöpft waren, wurde sie in Wuxi (‚hat kein Zinn‘) umbenannt.

Две тысячи лет назад китайский город Юси («есть олово») был центром добычи олова. Когда залежи оловянной руды были выработаны, город переименовали в Уси («нет олова»).