Translation of "Trost" in Russian

- Das war ihr einziger Trost.
- Das war sein einziger Trost.

Это было его единственным утешением.

Das war unser einziger Trost.

- Это было нашей единственной отрадой.
- Это было нашим единственным утешением.

Das war mein einziger Trost.

Это было моим единственным утешением.

Bist du noch bei Trost?

- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?
- Вы ненормальный?
- Вы ненормальная?
- Вы ненормальные?

Sie sind nicht ganz bei Trost.

- Они ненормальные.
- У них не всё в порядке с головой.

Du bist nicht ganz bei Trost.

Ты действительно осёл.

- Du bist nicht recht bei Trost!
- Du Quatschkopf!

- Чудной ты!
- Ты придурок!

Du hast ihm einen Wohnungsschlüssel gegeben? Bist du noch bei Trost?

Ты дала ему ключ от квартиры? Ты в своём уме?

- Seid ihr beide verrückt?
- Sind Sie beide verrückt?
- Seid ihr beide noch bei Trost?

- Вы оба сумасшедшие?
- Вы обе сумасшедшие?
- Вы оба чокнутые?
- Вы обе чокнутые?
- Вы оба с ума сошли?