Translation of "Spatz" in Russian

- Hallo, Schatz!
- Hallo, Spatz!

- Здравствуй, дорогой.
- Здравствуй, дорогая.

Der Vogel da ist vermutlich ein Spatz.

Та птица, скорее всего, воробей.

- Tom isst wie ein Spatz.
- Tom isst wie ein Vögelchen.

Том ест как птичка.

- Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
- Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

Лучше синица в руке, чем журавль в небе.

- Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
- Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

Лучше синица в руке, чем журавль в небе.

Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.

Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.

- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
- Лучше воробей в руках, чем голубь на крыше.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
- Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
- Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
- Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
- Besser ein Vogel in der Hand als zehn in der Luft.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.

- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
- Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.