Translation of "Skandal" in Russian

Hab es einen Skandal?

Был скандал?

Willst du einen Skandal?

Ты хочешь скандала?

Der Skandal ruinierte seine Karriere.

Скандал разрушил его карьеру.

Aber 2005 brach ein Skandal aus

Но в 2005 году разразился скандал

Der Premierminister war in einen Skandal verwickelt.

Премьер-министр был вовлечён в скандал.

Der Skandal beschädigte die Reputation des Unternehmens.

- Скандал повредил репутации компании.
- Скандал навредил репутации компании.
- Скандал подорвал репутацию компании.

Dieser Skandal hat ihm seinen guten Ruf gekostet.

- Этот скандал стоил ему репутации.
- Этот скандал стоил ей репутации.

- Ich glaube, er ist in diesen Skandal verwickelt.
- Ich glaube, dass er etwas mit diesem Skandal zu tun hat.

Думаю, он имеет какое-то отношение к этому скандалу.

Ich glaube, dass er in diesen Skandal verwickelt ist.

Я думаю, он замешан в этом скандале.

Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt.

Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.

Ich glaube nicht, dass Tom an dem Skandal beteiligt war.

Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.

Vor ein paar Jahren gab es an meiner Schule einen riesigen Skandal.

Несколько лет назад у нас в школе был огромный скандал.

Wie viele Nebelkerzen müssen wohl noch geworfen werden, bis es der Regierung tatsächlich gelingt, den Skandal zu verschleiern?

Сколько еще появится туманной болтовни, пока правительству удастся замять скандал?