Translation of "Gekostet" in Chinese

- Das hat ihn seine Stelle gekostet.
- Das hat ihn seine Arbeit gekostet.

這件事讓他丟了工作。

Wie viel hat die Brille gekostet?

這副眼鏡多少錢？

- Hast du den Reis probiert?
- Hast du den Reis gekostet?
- Habt ihr den Reis gekostet?

你尝过米饭了吗？

- Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
- Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.

事故差点让他丢了性命。

Die Fahrradreparatur hat mich 1000 Yen gekostet.

修自行车花了我1000日元。

Diese Reise hat mich ganz schön Geld gekostet.

這趟旅遊花了我不少錢。

Dieser Skandal hat ihm seinen guten Ruf gekostet.

丑闻让他付出了失去声誉的代价。

Hast du jemals eine so gute Suppe gekostet?

你尝过那么好喝的汤吗？

- Es hat mich 5.000 Yen gekostet, mein Fahrrad zu reparieren.
- Die Reparatur meines Fahrrads hat mich fünftausend Yen gekostet.

修理自行車花了我5000円。

- Hast du den Reis probiert?
- Habt ihr den Reis probiert?
- Hast du den Reis gekostet?
- Habt ihr den Reis gekostet?
- Haben Sie den Reis gekostet?
- Haben Sie den Reis probiert?

你尝过米饭了吗？

Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.

這件衣服花了我40000日元。

Dieser Kugelschreiber hat mich nicht weniger als hundert Dollar gekostet.

这支笔花了我不止一百元。

Dieser Schreibtisch hat mich nicht weniger als 30000 Yen gekostet.

这张书桌花了我不下30000日元。

Es hat mich tausend Yen gekostet, mein Fahrrad reparieren zu lassen.

修自行车花了我1000日元。

Dieser Wein hat ein fruchtigeres Aroma als jener, den wir zuvor gekostet haben.

这种葡萄酒比我们之前尝过的那种有更多果香。

- Diese Arbeit hat mehr als 300 Dollar gekostet.
- Diese Arbeit kostet mindestens dreihundert Dollar.

- 这个工作需要不低于300美金。
- 這個工作最少需要300美金。

- Ich habe eine halbe Stunde gebraucht, dieses Problem zu lösen.
- Es hat mich eine halbe Stunde gekostet, dieses Problem zu lösen.

我花了一個半小時的時間解決這個問題。