Translation of "Signal" in Russian

Das Signal war rot.

Сигнал был красный.

Für welches Signal entscheidest du dich?

Какой сигнал нам сделать?

Denn das ist das ultimative Signal.

Потому что это окончательный сигнал.

Ein Lächeln sendet ein Signal der Freundschaft.

Улыбка посылает сигнал дружбы.

Kommt das Signal nicht an seinem Ziel an.

то может случиться так, что сигнал не будет достигать цели.

Wir benötigen ein Signal, damit wir gefunden werden.

Задача — подать сигнал, чтобы нас нашли,

Das Signal wurde ausgelöst. Das sind gute Neuigkeiten.

Это точно сработало! Это хорошие новости.

Wir haben zwei Optionen für ein Helikopter-Signal.

У нас есть два способа подать сигнал вертолету.

...und die mondbeschienenen Blütenblätter sind wie ein Signal.

...а отраженный свет луны действует как маяк.

- Das Signal war rot.
- Die Ampel war rot.

Сигнал был красный.

"Das Tragen der Maske sendet ein wichtiges Signal:

"Есть визуальный посыл, связанный с ношением масок:

Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.

Водитель не смог различить сигнал в тумане.

Wir brauchen ein anderes Signal, damit uns das Rettungsteam sieht.

Мы придумаем другие способы сигнализировать о помощи,

Weil das Signal 20 Minuten bräuchte, um beim Mars anzukommen.

потому что сигнал дойдёт до Марса только через 20 минут.

Nicht über die Straße gehen, wenn das Signal rot ist.

Не переходи дорогу на красный свет.

Ihr Licht ist ein Signal für flügellose Weibchen am Boden. Sie ist nicht größer als ein Reiskorn.

Такое свечение – сигнал бескрылым самкам внизу. Она размером с рисовое зерно.