Translation of "Reinen" in Russian

Selig sind, die reinen Herzens sind.

Благословенны чистые сердцем.

Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

Том пьёт 100% натуральный апельсиновый сок каждый день.

Viele der größten Entdeckungen der Welt erfolgten durch reinen Zufall.

Многие из величайших открытий в мире были сделаны по чистой случайности.

Das Tokatçı. er sprach über die Seltsamkeit des Lebens eines reinen Menschen

Токачи. он говорил о странности жизни чистого человека

Die Kritik der reinen Vernunft ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant.

"Критика чистого разума" - это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.

Die Sonne stieg hoch hinauf und strahlte hell im wolkenlos reinen Blau des Himmels.

Солнце поднялось высоко и ярко сияло в безоблачном, ярко-голубом небе.

Um mit anderen zu harmonieren, muss man zuerst mit sich selbst im Reinen sein.

Чтобы быть в согласии с другими, нужно быть сперва в согласии с собой.

- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit hundert Prozent Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit 100 % Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

Том пьёт 100% натуральный апельсиновый сок каждый день.

Jeder individuelle Mensch, kann man sagen, trägt, der Anlage und Bestimmung nach, einen reinen, idealischen Menschen in sich, mit dessen unveränderlicher Einheit in allen seinen Abwechselungen übereinzustimmen die große Aufgabe seines Daseins ist.

Каждый отдельный человек, так сказать, несет в себе задатки и предназначение чистого, идеального человека, приходить к неизменному единству с которыми во время всех своих изменений является огромной задачей его бытия.