Translation of "Sprach" in Russian

- Also sprach Zarathustra.
- So sprach Zarathustra.

Так говорил Заратустра.

Er sprach.

Он говорил.

Ich sprach.

- Я говорил.
- Я говорила.

sprach über alles

говорили обо всем

Sie sprach kindisch.

Она говорила по-детски.

Sie sprach unhöflich.

Она невежливо разговаривала.

Sie sprach Französisch.

Она говорила по-французски.

Sie sprach schnell.

Она говорила быстро.

Tom sprach Französisch.

Том говорил по-французски.

Tom sprach schnell.

Том говорил быстро.

Sie sprach weiter.

Она продолжила говорить.

Er sprach weiter.

Он продолжал говорить.

Niemand anderes sprach.

Больше никто не высказался.

Er sprach flüsternd.

Он говорил шёпотом.

Tom sprach weiter.

- Том продолжал говорить.
- Том продолжил разговаривать.

Tom sprach zuerst.

- Том заговорил первым.
- Том говорил первым.

Tom sprach leise.

- Том говорил спокойно.
- Том говорил тихо.

Tom sprach langsam.

Том говорил медленно.

Er sprach schnell.

Он говорил быстро.

Er sprach langsam.

Он говорил медленно.

Tom sprach Esperanto.

Том говорил на эсперанто.

Tom sprach selten.

Том говорил редко.

Also sprach Zarathustra.

- Так говорил Заратустра.
- Так сказал Заратустра.

Er sprach Französisch.

Он говорил по-французски.

Er sprach laut.

Он громко говорил.

- Er sprach über sich selbst.
- Er sprach von sich.

Он говорил о себе.

- Der Mann sprach mit gedämpfter stimme.
- Der Mann sprach halblaut.

Мужчина говорил тихим голосом.

Aber niemand sprach darüber.

Но почему-то об этом никто не говорил.

Er sprach nicht viel

он мало говорил

Maria sprach langsam Japanisch.

Мэри говорила по-японски медленно.

Sie sprach gut Japanisch.

Она хорошо говорила по-японски.

Er sprach sehr laut.

Он говорил очень громко.

Dieser Mann sprach wenig.

Тот мужчина говорил мало.

Tom sprach ins Mikrophon.

Том говорил в микрофон.

Er sprach immer lauter.

Он говорил всё громче и громче.

Er sprach nie darüber.

Он никогда об этом не говорил.

Ich sprach im Schlaf.

- Я говорил во сне.
- Я разговаривал во сне.

Tom sprach sehr leise.

Том говорил очень спокойно.

Niemand sprach mit mir.

Со мной никто не говорил.

Tom sprach über Sport.

Том говорил о спорте.

Sie sprach nur Deutsch.

Она говорила только по-немецки.

Er sprach nur Deutsch.

Он говорил только по-немецки.

Ich sprach nur Deutsch.

Я говорил только по-немецки.

Tom sprach nur Deutsch.

Том говорил только по-немецки.

Maria sprach nur Deutsch.

Мэри говорила только по-немецки.

Tom sprach fließend Französisch.

- Том свободно говорил по-французски.
- Том бегло говорил по-французски.

Tom sprach nie darüber.

Том никогда не говорил об этом.

Tom sprach sehr laut.

Том говорил очень громко.

Der Mann sprach halblaut.

Мужчина говорил тихо.

Sie sprach nie darüber.

Она никогда об этом не говорила.

Er sprach sehr gut.

Он очень хорошо говорил.

Tom sprach sehr gut.

- Том говорил очень хорошо.
- Том очень хорошо говорил.

Tom sprach nur Französisch.

- Том говорит только по-французски.
- Том говорил только по-французски.

Tom sprach mit Maria.

Том разговаривал с Мэри.

Er sprach kein Englisch.

Он не говорил по-английски.

Der Nachrichtensprecher sprach Englisch.

Диктор новостей говорил по-английски.

Tom sprach kein Wort.

Том вообще ничего не сказал.

Jemand sprach mit ihm.

Кто-то говорил с ним.

Sogar Tom sprach Französisch.

Даже Том говорил по-французски.

Tom sprach sehr lange.

Том говорил очень долго.

Tom sprach in Rätseln.

Том говорил загадками.

Tom sprach im Schlaf.

- Том говорил во сне.
- Том разговаривал во сне.

- Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
- Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt.

Клиент переговорил с адвокатом.

- Als er sprach, wurden alle leise.
- Als er sprach, wurde jeder leise.

Когда он заговорил, все замолчали.

- Tom sprach mit Hochachtung von dir.
- Tom sprach mit Hochachtung von Ihnen.

- Том очень высоко о Вас отзывался.
- Том очень высоко о тебе отзывался.

- Tom wusste nicht, wovon Mary sprach.
- Tom wusste nicht, wovon Maria sprach.

Том не знал, о чём говорит Мэри.

sprach darüber, was passiert ist

говорили о том, что случилось

Sie sprach mit sanfter Stimme.

Она говорила мягким голосом.

Sie sprach über ihre Familie.

Она говорила о своей семье.

Er sprach ein Problem an.

Он представлял проблему.