Translation of "Regt" in Russian

Das regt mich auf!

Меня это бесит!

Sein Egoismus regt mich auf.

- Меня бесит его эгоизм.
- Меня бесит её эгоизм.

Mein Vater regt sich immer auf.

Мой отец всегда сердится.

Sie regt sich über Kleinigkeiten auf.

Она заводится по мелочам.

Regt euch nicht auf. Das ist nichts.

Не волнуйтесь. Это пустяк.

- Regen Sie sich nicht auf!
- Regt euch nicht auf!

Не волнуйтесь!

- Tom wird schnell wütend.
- Tom regt sich leicht auf.

Тома легко рассердить.

Es regt mich auf, nicht herauszufinden, wo mein Rechenfehler ist.

Раздражает, когда не можешь найти ошибку в собственных вычислениях.

Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!

Мои родители постоянно спорят из-за всякой ерунды. Это так бесит!

Die Kenntnis einer zweiten Sprache bietet dem Kind vielfältige Möglichkeiten. Sie ermöglicht eine umfassendere Kommunikation, bringt es in Kontakt mit anderen Kulturen, fördert seine Aufgeschlossenheit und seinen Sinn für Toleranz, regt seine Kreativität an, verbessert sein Selbstwertgefühl und seine soziale Kompetenz. Der Gebrauch einer zweiten Sprache in der Familie bereichert die Umgebung des Kindes mit Reizen, die seine geistige Entwicklung begünstigen.

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.