Translation of "Parkplatz" in Russian

Der Parkplatz ist kostenlos.

Парковка бесплатная.

Der Parkplatz ist leer.

- Парковка пустая.
- На парковке пусто.

Der Parkplatz ist fast leer.

- Парковка почти пустая.
- На парковке почти пусто.

Ich konnte keinen Parkplatz finden.

- Я не мог найти место для парковки.
- Я не могла найти место для парковки.

Tom konnte keinen leeren Parkplatz finden.

Том не мог найти свободного места для парковки.

Bis wann ist der Parkplatz geöffnet?

До какого часу открыта парковка?

- Der Parkplatz vor der Bank war vollbesetzt.
- Der Parkplatz vor der Bank war restlos voll.

Парковка напротив банка была полностью забита.

Es waren kaum Autos auf dem Parkplatz.

На парковке почти не было машин.

Wir mussten lange nach einem Parkplatz suchen.

Мы потратили много времени на поиск парковки.

Das gestohlene Fahrzeug wurde auf einem Parkplatz gefunden.

- Угнанная машина была найдена на парковке.
- Угнанная машина была обнаружена на парковке.
- Угнанный автомобиль был найден на парковке.
- Угнанный автомобиль был обнаружен на парковке.

Tom ist zehn Minuten herumgefahren, um einen Parkplatz zu finden.

Том десять минут наматывал круги, чтобы найти место для парковки.

Hier muss man Stunden herumfahren, um einen Parkplatz zu finden.

- Тут надо часами круги наматывать, чтобы найти место для парковки.
- Тут часами приходится круги наматывать, чтобы найти место для парковки.

Tom schrieb auf dem Parkplatz auf jede schmutzige Windschutzscheibe seinen Namen.

Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.

Es ist fast unmöglich, in der Innenstadt einen Parkplatz zu finden.

Практически невозможно найти в центре города парковочное место.

Man muss Stunden herumfahren, um einen Parkplatz in Paris zu finden.

В Париже надо часами нарезать круги, чтобы найти место для парковки.

„Warum hast du so weit weg geparkt?“ – „Einen näheren Parkplatz gab es nicht.“

"Зачем ты так далеко припарковался?" - "Ближе места не было".