Translation of "Kyōto" in Russian

- Sind Sie aus Kyoto?
- Kommst du aus Kyōto?
- Kommen Sie aus Kyōto?
- Kommt ihr aus Kyōto?

- Ты из Киото?
- Вы из Киото?

Ich komme aus Kyōto.

Я из Киото.

Kyōto lohnt einen Besuch.

Киото стоит посетить.

- Warst du schon einmal in Kyōto?
- Wart ihr schon einmal in Kyōto?
- Waren Sie schon einmal in Kyōto?

- Вы бывали в Киото?
- Бывали ли вы в Киото?
- Ты был в Киото?
- Ты бывал в Киото?

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

- В прошлом году он был в Киото.
- Он был в Киото в прошлом году.

- Ich bin Absolvent der Universität Kyōto.
- Ich bin Absolventin der Universität Kyōto.
- Ich habe an der Universität Kyōto studiert.

Я окончил Киотский университет.

- Wart ihr schon einmal in Kyōto?
- Waren Sie schon einmal in Kyōto?

Вы бывали в Киото?

- Mr. Smith lebt jetzt in Kyōto.
- Herr Schmidt lebt jetzt in Kyōto.

Господин Смит живёт сейчас в Киото.

Wir fuhren bis nach Kyōto.

Мы доехали до самого Киото.

Kyōto und Boston sind Partnerstädte.

Киото и Бостон - города-побратимы.

Ich lebe jetzt in Kyōto.

Я сейчас живу в Киото.

Ich war einmal in Kyōto.

- Однажды я был в Киото.
- Однажды я была в Киото.

Wie gefällt es dir in Kyōto?

- Как вам Киото?
- Как Вам Киото?
- Как тебе Киото?

Er studiert an der Universität Kyōto.

- Он учится в университете Киото.
- Он учится в Киотском университете.

Nara ist genauso alt wie Kyōto.

Нара такая же древняя, как и Киото.

Mr. Smith lebt jetzt in Kyōto.

- Мистер Смит живёт сейчас в Киото.
- Господин Смит живёт сейчас в Киото.

Yōko fährt nächste Woche nach Kyōto.

Йоко поедет в Киото на следующей неделе.

- Ich habe Meg letzte Woche in Kyōto getroffen.
- Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto.

На прошлой неделе я встретил в Киото Мег.

Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto.

На прошлой неделе я встретил в Киото Мег.

Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.

У неё в Киото не так много друзей.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Киото знаменит своими старинными храмами.

Im Sommer ist es sehr heiß in Kyōto.

Летом в Киото жарко.

Ich bin mit dem Auto nach Kyōto gefahren.

- Я отправился в Киото на машине.
- Я поехал в Киото на машине.

Er ist mit dem Auto nach Kyōto gefahren.

Он поехал в Киото на машине.

Kyōto ist für seine Schreine und Tempel berühmt.

Киото известен своими святынями и храмами.

Herr Schmidt lebte vor drei Jahren in Kyōto.

Господин Шмидт жил в Киото три года назад.

Das Mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in Kyōto.

Девушка, о которой я тебе рассказывал, живет в Киото.

- Ich lebe jetzt in Kyōto.
- Momentan lebe ich in Kyoto.

- Я сейчас живу в Киото.
- Я живу теперь в Киото.

Tausende Besucher aus aller Welt kommen jedes Jahr nach Kyōto.

Каждый год тысячи посетителей со всего мира приезжают в Киото.

- In Japan gibt es viele schöne Städte, Kyōto und Nara beispielsweise.
- In Japan gibt es viele schöne Städte, zum Beispiel Kyōto und Nara.

В Японии много красивых городов. Киото и Нара, например.

Die Einwohnerzahl der Stadt Ōsaka ist größer als die der Stadt Kyōto.

Население Осаки больше, чем население Киото.

Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.

Я жил в Токио несколько лет назад, но сейчас я живу в Киото.

- Ich traf ihn kürzlich in Kyoto.
- Ich habe ihn erst neulich in Kyōto getroffen.

Я совсем недавно встретил его в Киото.

- Waren Sie schon einmal in Kyoto?
- Waren Sie schon mal in Kyoto?
- Warst du schon einmal in Kyōto?

- Вы когда-нибудь были в Киото?
- Ты бывал в Киото?