Translation of "Kopenhagen" in Russian

- Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.
- Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks.

Копенгаген - столица Дании.

Kopenhagen ist eine fahrradfreundliche Stadt.

- Копенгаген — дружественный к велосипедистам город.
- Копенгаген – велосипедный город.

Ich war in meinen Ferien in Kopenhagen.

- Я был на каникулах в Копенгагене.
- Я была на каникулах в Копенгагене.

Kopenhagen ist eine der lebenswertesten Städte der Welt.

Копенгаген является одним из наиболее пригодных для жизни городов в мире.

Der Esperanto-Weltkongress findet 2011 in Kopenhagen statt.

Мировой конгресс по эсперанто 2011 состоится в Копенгагене.

Es gibt in Kopenhagen eine Straße mit einem überaus sonderbaren Namen.

В Копенгагене есть улица с очень странным названием.

Herr von Hagen, darf ich fragen, welche Kragen Sie getragen, als Sie lagen krank am Magen im Spital zu Kopenhagen?

Господин фон Хаген, могу ли я спросить, какие воротнички Вы носили, когда Вы лежали с больным желудком в больнице Копенгагена?

Odense und Kopenhagen hatten Tom und Maria so sehr beeindruckt, sodass sie sich entschlossen, Dänisch zu lernen und nach Dänemark umzuziehen.

Оденсе и Копенгаген произвели такое большое впечатление на Тома и Марию, что они решили выучить датский и переехать в Данию.