Translation of "Kontrolliert" in Russian

Wer kontrolliert das Internet?

Кто контролирует Интернет?

Ich habe Toms Puls kontrolliert.

Я проверил у Тома пульс.

All das muss kontrolliert werden.

Всё это надо контролировать.

Man sagt, kontrolliert man den Kopf einer Schlange, dann kontrolliert man den Körper.

О змеях говорят: если контролируешь голову змеи, то контролируешь и тело.

Es heißt, kontrolliert man den Kopf einer Schlange, dann kontrolliert man ihren Körper.

Про змей всегда говорят: если контролируешь голову, то контролируешь и тело.

Man sagt, kontrolliert man den Kopf einer Schlange, kontrolliert man auch ihren Körper.

Всегда говорят: если контролируешь голову змеи, то контролируешь и ее тело.

Man sagt, kontrolliert man den Kopf einer Schlange, dann kontrolliert man ihren Körper.

Про змей всегда говорят: если контролируешь голову, то контролируешь и тело.

Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.

- Капитан контролирует весь корабль.
- Капитан управляет всем кораблём.

Tom hatte den Inhalt nicht kontrolliert.

- Том не проверял содержимое.
- Том не проверял содержание.

- Dieser Satz muss überprüft werden.
- Dieser Satz muss kontrolliert werden.

Это предложение нужно проверить.

- Kontrollier ihn einfach.
- Kontrollier sie einfach.
- Kontrollier es einfach.
- Kontrollier's einfach.
- Kontrollieren Sie ihn einfach.
- Kontrollieren Sie sie einfach.
- Kontrollieren Sie es einfach.
- Kontrollieren Sie's einfach.
- Kontrolliert ihn einfach.
- Kontrolliert sie einfach.
- Kontrolliert es einfach.
- Kontrolliert's einfach.

Просто проверь это.

- Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.
- Indien wurde viele Jahre von Großbritannien regiert.

- Много лет Индией управляла Великобритания.
- Индия была под управлением Великобритании много лет.

- Du bist unter ständiger Kontrolle.
- Du bist ständig unter Kontrolle.
- Du wirst kontinuierlich kontrolliert.
- Du stehst unter beständiger Aufsicht.
- Du wirst unablässig beaufsichtigt.

Ты находишься под постоянным контролем.